Sta znaci na Engleskom БЫТЬ СЕРЬЕЗНО - prevod na Енглеском

• be seriously
• be severely
• be serious
• be gravely

Примери коришћења Быть серьезно на Руском и њихови преводи на Енглески

Это может быть серьезно.
This may be serious.

Ты мог быть серьезно травмирован.
You could have been seriously hurt.

Это может быть серьезно.
It might be serious.

Законность этого принципа не может быть серьезно оспорена.
The legitimacy of this principle cannot seriously be challenged.

Это должно быть серьезно.
This must be serious.

Многие соглашаются, что охрана границы должна быть серьезно усилена.
Others agree that border security should be heavily enforced.

Это может быть серьезно.
This could be serious.

Я вижу эту удивительную девушку я думаю, что это могло бы быть серьезно.
I'm seeing this amazing girl. I think it might be serious.

Это не может быть серьезно.
He can't be serious.

Девушка может быть серьезно психически больна.
The girl may be seriously mentally ill.

Это не может быть серьезно.
It can't be that serious.

Если что-то между вами и было, то это не могло быть серьезно.
You know, if you two were ever an item, it can't have been that serious.

Она может быть серьезно больна.
She may be very ill.

Да нет, это не может быть серьезно.
I mean, it can't be that serious.

Будто я должен быть серьезно озабочен этим.
Like I'm supposed to be real concerned about this.

Без этого систематического ухода может быть серьезно повреждена зонтик.
Without this systematic care the umbrella could be seriously damaged.

Один их нас может быть серьезно ранен или еще хуже.
It's possible one of us could be seriously injured or worse.

Но теперь, когда ты знаешь кто я, ты должна быть серьезно напугана.
But now that you know what I am, you must be seriously weirded out.

Даже небольшие порезы могут быть серьезно инфицированы и долго заживают.
Small cuts can get seriously infected or take a long time to heal.

Лекс, я всегда обожал ваше уникальное чувство юмора но это не может быть серьезно.
Lex, I have always enjoyed your unique sense of humor but you can't be serious.

Но это может быть серьезно.
But this could be serious.

Без использование этих мер потолок и стены холодильной камеры могут быть серьезно повреждены.
Without this safeguard, the ceiling and/or walls of the cold store can be severely damaged.

Использование их должно быть серьезно ограничено для применения в автоматическом анализе или трансляции.
Their use must be seriously constrained when used for automatic parsing or translation.

В результате их физические, психологические и репродуктивные возможности могут быть серьезно подорваны.
As a result, their physical, psychological and reproductive well-being may be severely compromised.

Все резолюции должны также быть серьезно рассмотрены на предмет их перевода на двухгодичную или трехгодичную основу.
All resolutions should also be seriously considered for biennialization or triennialization.

Наши глаза являются чувствительными органами, которые могут быть серьезно повреждены даже мелкими частицами.
Our eyes are sensitive organs that can be seriously damaged by even very small particles.

Этот потенциальный вклад в недостаточной степени используется обществом и должен быть серьезно увеличен;
This potential contribution was seriously underused by society and should be substantially increased;

Эта способность может быть серьезно подорвана коррупцией и порождаемой ею атмосферой недоверия между сторонами.
That capacity can be seriously reduced by corruption and the level of distrust it generates among those involved.

Несмотря на эти достижения полное осуществление прав человека может быть серьезно затруднено продолжающимся экономическим кризисом.
Despite those advances, full enjoyment of human rights could be gravely affected by the ongoing economic crisis.

Эти добавки должна быть серьезно рассмотрены после проверки со своим врачом, чтобы убедиться, что это правильный выбор для Вас!
These additives should be seriously considered after checking with your doctor to make sure that this is the right choice for you!