Sta znaci na Engleskom ВАРШАВСКОЙ - prevod na Енглеском

• warsaw

Примери коришћења Варшавской на Руском и њихови преводи на Енглески

Учился в Варшавской политехнике.
He studied at Warsaw Polytechnic.

Он отметился участием в Варшавской битве.
He participated in the Battle of Warsaw.

Член Варшавской коллегии адвокатов.
Present Member of the Warsaw Bar.

Член совета Варшавской консерватории.
Student of the Warsaw Conservatory.

В настоящий момент- учащийся Варшавской киношколы.
Currently studies at Warsaw Film School.

Петербурго- Варшавской железной дороге.
The Warsaw- Saint Petersburg Railway is opened.

Преподавал оперное пение в Варшавской консерватории.
She taught at the Warsaw Conservatory.

Я работал в Варшавской строительной фирме.
I worked for the Warsaw building Enterprise.

Старый Мокотов около Варшавской школы экономики.
Old Mokotów near Warsaw School of Economics.

Кладбище располагается на улице Варшавской, 15.
The building is located on 15 Moskovskaya Street.

Рассчитывается на Варшавской фондовой бирже.
It is listed on the Warsaw Stock Exchange.

Учился в варшавской коллегиуме Collegium Nobilium.
He taught at Warsaw Collegium Nobilum Societatis Jesu.

Участвовал в вольной раде варшавской в 1710 году.
He took part in the Warsaw Congress in 1710.

Главными итогами Варшавской конференции являются.
The main outcomes of the Warsaw Conference include.

Акции компании котируются на Варшавской фондовой бирже.
The company is listed on the Warsaw Stock Exchange.

Проезд автобаном А2 и варшавской кольцевой автомобильной дорогой.
Route along the A2 motorway and Warsaw ring road.

Акции холдинга котируются на Варшавской фондовой бирже.
Holdng shares are traded on the Warsaw Stock Exchange.

Каким образом можно содействовать осуществлению Варшавской резолюции№ 2?
How can the Warsaw Resolution 2 be promoted?

Это станция Луга Варшавской ж/ д в 1911 году.
This is"Luga" station of the Warsaw railroad in 1911.

Мониторинг Варшавской комплексной программы работы.
Monitoring and management of the Warsaw Integrated Programme of..

Проф., Факультет транспорта Варшавской политехники.
Prof., Dean of the Faculty of Transport, Warsaw Polytechnic.

Выступая на Варшавской конференции, Генеральный секретарь Кофи Аннан сказал.
Speaking at the Warsaw conference, Secretary-General Kofi Annan said.

В 1885 году он стал профессором Варшавской консерватории.
In 1882, he became a professor at the Warsaw Conservatory.

Учился в Варшавской консерватории под руководством профессора Антония Сыгетыньского.
He graduated from the Warsaw Conservatory, where his professor was Antoni Sygietyński.

Высшее образование, выпускник Варшавской школы экономики.
Higher education, a graduate of the Warsaw School of Economics.

Актерское образование получил в Варшавской драматической школе, которую окончил в 1919 году.
She graduated from the Warsaw Dramatic School in 1919.

Сегодня этот палац используется для офисов Варшавской администрации.
Today it serves as office for the Warsaw city administration.

С 1897 года преподает рисование в варшавской Политехнической школе.
After 1897, he taught drawing at the Warsaw Polytechnic.

В марте 2008 года Варшавской прокуратурой было возбуждено расследование, которое впоследствии было передано прокуратуре апелляционной инстанции.
An investigation had been launched in March 2008 by the district prosecutor's office in Warsaw, and had then been referred to the appellate prosecutor's office.

В мае 2011 года произошло размещение акций ИМК на Варшавской фондовой бирже.
In May 2011 IMC conducted IPO on Warsaw Stock Exchange.