Примери коришћења Ваш опыт на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ваш опыт с еио.
Your experience in LEO.Нам нужен ваш опыт.
We need your experience.Ваш опыт может помочь другим.
Your experience can help others.Каков ваш опыт в таких ситуациях?
So what's your experience in this area?Больше всего меня беспокоит ваш опыт.
My larger concern is your experience.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
передового опытасвоим опытомбольшой опытпрактический опытэтот опытнаш опытмноголетний опытбогатый опытмеждународный опытуникальный опыт
Више
Употреба са глаголима
накопленного опытаопыт показывает
обмениваться опытомобменяться опытомподелиться своим опытомопыт свидетельствует
поделиться опытомделиться своим опытомделиться опытомисходя из опыта
Више
Употреба именицама
обмена опытомопыт работы
информацией и опытомзнаниями и опытомлет опытаопытом в области
мнениями и опытомопыт применения
прошлого опытаопыт стран
Више
Ваш опыт будет ценен как всегда.
Your expertise will be valuable, as before.Каков Ваш опыт переезда за границу?
What was your experience with relocation abroad?Ну, я думаю, мы признательны за Ваш опыт.
Well, I'm sure we're grateful for your expertise.Ваш опыт программирования очень помог вам.
Your background in programming really helped you.Описывайте товар и Ваш опыт его использования.
Focus on the product and your experience with it.Каков Ваш опыт по играм с высокими требованиями?
What's your experience been with demanding games?Персонализировать ваш опыт использования платформы;
Personalize your experience using the platform;Каков ваш опыт с дисциплиной погашения займов?
What has been your experience with repayment discipline?Я уверен, что Ваш опыт обогатит нашу работу.
I am sure that your experience will enrich our proceedings.По поводу их содержимого- тут мы полагаемся на ваш опыт.
On their content- we rely on your experience here.И спасибо за Ваш опыт и Ваше время.
And thank you for your expertise and Мы даем вам" Виртуальные монеты" в качестве награды за ваш опыт.
We give you"Virtual Coins" as reward for your experience.Мне пригодится ваш опыт в моей сфере деятельности.
I will be needing your expertise in my line of business.Мы используем куки( cookies), чтобы улучшить ваш опыт на нашем сайте.
We use cookies to improve your experience on our site.Мы наняли вас за ваш опыт в таких делах, а вы предали нас!
We hired you for your experience and you betray us!Каков ваш опыт проведения консультаций в соответствии со статьей 5?
What is your experience of consultation pursuant to Article 5?Вы считаете, что вы все знаете и ваш опыт говорит сам за себя?
You think you know everything and your experience speaks for itself?Каков ваш опыт получения ответов от затрагиваемых Сторон?
What has been your experience of receiving responses from affected Parties?Виндовс оптимизирует ваш опыт для ваших деятельности и прибора.
Windows optimizes your experience for Каков ваш опыт относительно эффективности участия общественности?
What has been your experience of the effectiveness of public participation?Будьте любимы за ваше знание, ваш опыт и вашу веру.
Be loved for Ваш опыт и личные качества являются залогом достижения хороших результатов.
Your experience and personal qualities augur well for good results.Итого, ваши чернила и ваш опыт определяют ваш стиль.
Therefore Как группа, ваш опыт не будет полным, пока не вернется самая последняя душа.
As a group your experiences are not complete until the very last soul has returned.Вы начинаете понимать, что ваш опыт намного богаче, чем вы себе представляете.
You are beginning to understand that your experiences are far more extensive than you imagine.
