Sta znaci na Engleskom ВЕРТИКАЛЬНОМ - prevod na Енглеском

• vertical
• upright

Примери коришћења Вертикальном на Руском и њихови преводи на Енглески

При вертикальном расположении UCC, UCD.
With vertical positioning UCC, UCD.

Возможность хранения в вертикальном положении.
Storage in vertical position.

Поперечные размеры в вертикальном и горизонтальном направлении.
Cross-measuring in the vertical and horizontal directions.

Принтер следует удерживать в вертикальном положении.
Keep the printer in an upright position.

Не храните прибор в вертикальном положении Рис. 39.
Do not store the appliance in vertical position Fig. 39.

Используйте прибор только в вертикальном положении.
Use the unit in the upright position only.

Протяжная печь в вертикальном, а не горизонтальном исполнении.
Vertical instead of horizontal lab strand annealing furnace.

Сушить без отжима в вертикальном положении.
Dry without wringing in vertical position.

Эксплуатируйте устройство только в вертикальном положении.
Always operate the main unit in an upright position.

Испытания проводились на вертикальном фрикционном стенде рис.
The tests were performed on a vertical friction rig fig.

Во время дозирования держать флакон в вертикальном положении.
Hold the bottle in upright position during pumping.

Если утюг был оставлен в вертикальном положении, то это произойдет через 8 минут.
In vertical position, this happens after 8 minutes.

Ставить утюг можно только в вертикальном положении.
Put the iron in a vertical position only.

Помещайте жидкости в вертикальном положении с плотно закрытой крышкой.
Place liquids in upright position after tightly closing the lid.

Всегда держите прибор в вертикальном положении.
Always hold the appliance in upright position.

Возможно закрепление на стене в горизонтальном или вертикальном положениях.
Wall mounting is possible upright or diagonaly.

Масштабировать изображение в вертикальном направлении, чтобы увеличить профиль рельефа.
Rescale in the vertical direction to magnify the elevation profile.

Всегда держите устройство в вертикальном положении.
Always keep the unit in vertical position.

Транспортировка осушителя воздуха всегда производится в вертикальном положении.
Always transport the dehumidifier in an upright position.

Устройство работает только в вертикальном положении.
The appliance works in a vertical position only.

Направление распыление можно установить в горизонтальном или вертикальном положении.
Spray direction can be set either horizontal or vertical.

Оставьте утюг охладиться в вертикальном положении.
Let the iron cool down completely in an upright position.

Транспортировка кондиционера всегда производится в вертикальном положении.
Always transport the air-conditioner in an upright position.

Ручка для носки должна быть в вертикальном положении.
The carrying handle should be in the upright position.

Используйте и транспортируйте холодильный бокс только в вертикальном положении.
Only use and transport the cooler in an upright position.

Кассеты во время мойки находятся в вертикальном положении.
During washing cassettes are placed in vertical position.

Устройство было разработано только для обслуживания в вертикальном положении.
The machine is designed for operating in upright posture.

Транспортируйте кондиционер всегда в вертикальном положении.
Always transport the air conditioner in an upright position.

Безопасный и экономичный способ транспортировки в горизонтальном и вертикальном положении.
A safe and cost-effective method of horizontal and vertical transport.

Мы рекомендуем переносить сушильную машину в вертикальном положении.
We recommend carrying the dryer in upright position.