Sta znaci na Engleskom ВЕЧЕРИНКАМИ - prevod na Енглеском

• parties
• partying
• party

Примери коришћења Вечеринками на Руском и њихови преводи на Енглески

С вечеринками?
With partying?

Что ты был занят своими друзьями и вечеринками.
Busy with your friends and parties.

С вашими зелеными напитками, вечеринками и отговорками.
With your green drinks and your parties and your subterfuges.

Он занимается всеми моими шоу и вечеринками.
He puts together all my shows and parties.

Сегодня он известен своими вечеринками электронной музыки транса.
Today it is known for his trance electronic music parties.

Может быть, нам стоит быть осторожнее с этими вечеринками, Роджер?
Maybe we should ease back on the parties, Roger?

Венская клубная сцена славится вечеринками высокого музыкального качества.
Vienna's club scene is all about parties with music of the highest quality.

Погостив в афганской пещере, я распрощался с вечеринками.
After a brief soiree in an Afghan cave, I said"Goodbye" to the party scene.

Я опаздывал на командные обеды и увлекался вечеринками в комендантский час слишком часто.
I have been late to team meals and curfews, partying way too much.

Аргентинская кухня славится своими асадо- гриль- вечеринками.
The Argentine kitchen is famous for its asados or in other words barbecue parties.

Простите меня,… но с этими спектаклями и вечеринками, у меня уже голова кругом идет.
Excuse me, but with the show and the party, I think my head is screwed on backwards.

Отель хорошо известен своими мероприятиями, конференциями и музыкальными вечеринками.
The hotel is well known for its events, conferences and musical parties.

Андалусия славится своими вечеринками, поэтому приготовьтесь веселиться от заката до рассвета!
Andalusia is known for its parties, so get ready to party until dawn!

Во время заката пляж Фронтоне оживает и наполняется различными коктейльными вечеринками.
At sunset the"Frontone" beach comes to life with many cocktail parties.

Я наслаждался вечеринками и цыпочками, но Азиатская печень плохо переваривает алкоголь.
I have enjoyed the partying and the chicks, but Asian livers don't process alcohol well.

После того, как показывает напряжение чувствовал, и пришло время для меня вечеринками.
After both shows the tension felt and it was time for me for partying.

Это четыре дня и ночи с вечеринками в бассейне, клубными тусовками, музыкой, солнцем, пляжем и спортом.
It's four days and nights of pool parties, club nights, music, sun, beach and sports.

Эти местные конференции, посвященные конденсатам Бозе- Эйнштейна знамениты своими вечеринками.
Those topical conferences on Bose-Einstein condensates' parties are legendary.

В перерывах между вечеринками и азартными играми у гостей комплекса SLSLasVegasвсегда есть возможность удовлетворить свой аппетит.
In between partying and gambling, guests need a place to feed their appetites.

В Барселоне проводятся одни из самых лучших летних фестивалей во всей Европе с шикарными уличными ночными вечеринками.
Barcelona has some of the best city summer festivals in Europe, with great street parties at night.

Ныне Хэллоуин отмечают в большинстве стран мира различными фестивалями, вечеринками и прочими увеселительными мероприятиями.
Today Halloween is celebrated in most countries, various festivals, parties and other entertainment events.

Вам покажут несколько быстро меняющихся девушек- прилипал, безликих праздных группис, занятых пустыми разговорами и вечеринками.
You will be shown several rapidly changing girls, faceless idle groupies engaged in empty talks and parties.

К тому времени Аркадия уже славилась шумными гуляниями и вечеринками, которые в чем-то могли дать фору современным.
By the time Arkadia already famous for noisy festivities and parties, that something could give odds to modern parties..

Это место особенно славится своими вечеринками в честь открытия и закрытия сезона: живые выступления, фейерверки и всевозможные развлечения.
This venue is especially famous for its opening and closing season parties with live acts, fireworks and entertainment.

Погрузитесь в атмосферу фестиваля и наслаждайтесь вечеринками на пляже с видом на Средиземное море.
Immerse yourself in the festival atmosphere and party on the beach, enjoying the view of the Mediterranean and the beautiful natural setting of Nerja.

Зачем тратить драгоценное время в пробках, когда Вы можете наслаждаться показами, мероприятиями и вечеринками вместе с другими VIР- гостями?
Why waste precious time in traffic when you could be enjoying the screenings, parties and networking events with other VIPs?

Этот клуб славится своими мероприятиями, особенно вечеринками в бассейне, чем привлекает самых известных людей со всего мира.
Renowned for their events, especially their pool and champagne parties, this club attracts famous clientele from across the globe.

Он навсегда останется в памяти замечательными пляжами, элитными отелями, великолепными пейзажами, многочисленными магазинчиками, ресторанами и вечеринками.
It will always remain in memory of wonderful beaches, elite hotels, magnificent landscapes, numerous shops, restaurants and parties.

С самыми эксклюзивными локациями и роскошными вечеринками на Коста- дель- Соль эти клубы могут похвастаться довольно обширными списками гостей с известными именами.
With the most exclusive venues and prolific parties on the Costa del Sol, these clubs often boast celebrity guest lists.

Благодаря 2 собственным барам и клубам( Pacha и Coyote Ugly) отель Madlein знаменит своими вечеринками и завоевал репутацию популярного места отдыха в Ишгле.
With its 2 in-house bars and clubs, the Pacha and the Coyote Ugly, Hotel Madlein lives up to its reputation at the party hot spot of Ischgl.