Sta znaci na Engleskom ВНУТРЕННИЕ ПРАВИЛА - prevod na Енглеском

• internal rules
• internal regulations
• domestic rules
• domestic regulations
• internal policies
• internal regulation
• in-house rules

Примери коришћења Внутренние правила на Руском и њихови преводи на Енглески

Внутренние правила.
Internal Regulations.

Единое Соглашение или Внутренние Правила.
Unified Agreement or Internal Regulations.

Внутренние правила и процедуры 13- 15 6.
Internal rules and procedures 13- 15 6.

У вас в школе есть какие-то внутренние правила?
Do you have any in-house rules in your school?

Устав включает внутренние правила компании.
The Charter includes the internal rules of the company.

Группы могут устанавливать дополнительные внутренние правила.
Groups Can Establish Additional Group-Specific Guidelines.

Внутренние правила предоставления услуг по финансовому лизингу должны содержать.
The internal rules of financial leases services provision must provide.

Необходимость подписывать и соблюдать определенные внутренние правила и контракты;
Signing on to, and complying with, certain internal regulations or contracts;

Однако внутренние правила международной организации нелегко очертить.
However, it was not easy to delimit the internal rules of an international organization.

Разработать и утвердить внутренние правила по предоставлению услуги лизинга( финансового);
Drafted and approved internal rules of financial lease service provision;

В апреле 2000 года Координационный комитет утвердил свои внутренние правила процедуры.
In April 2000, the Coordinating Committee adopted its internal rules of procedure.

После этого ЮНФПА скорректирует свои внутренние правила и апробирует новые рамочные положения.
After that time, UNFPA will adjust its internal policies and pilot the new framework.

В июне 2014 года Высший совет судебной власти принял свои внутренние правила процедуры.
In June 2014, the Superior Council of the Judiciary adopted its internal rules of procedure.

Внутренние правила осуществления страховой деятельности или исламской страховой деятельности, которые определяют.
Internal rules of implementation of insurance activities which shall define.

Некоторыми из аффилированных организаций Компании приняты внутренние правила по радиационной защите.
Some of the affiliates of the Company have adopted internal rules of radiation protection.

В этих случаях мы согласуем наши внутренние правила и действия с требованиями местных законов.
In those instances, we adjust our internal policies and/or practices to reflect the requirements of local law.

Соответствующая защита третьих стран, обязательные внутренние правила, контракт на передачу.
Equivalent protection of the third-party country, restrictive internal rules and transfer contract.

Зачастую эти внутренние правила создавали бы также особую систему ответственности вторичные нормы.
Often these internal rules would also set up a special system of responsibility secondary rules..

Настоящие правила дополняют действующие внутренние правила аквапарка„ Vichy", но не заменяют их.
These rules supplement valid internal regulations of"Vichy" Aqua Park, but do not replace them.

Базовые уровни придется пересчитывать, а странам, возможно, потребуется изменить свои внутренние правила.
Baselines would have to be recalculated and countries might have to modify their domestic regulations.

Внутренние правила, гражданско-правовые или трудовые договоры, заявление о соблюдении конфиденциальности информации и т. д.
Internal Regulations, civil or labor contracts declarations for confidentiality, etc.

После инаугурации обе палаты переходного парламента приняли свои внутренние правила процедуры.
Since their inauguration, both houses of the transitional Parliament have adopted their internal rules of procedure.

Внутренние правила компании, которые будут регулировать деятельность в сфере обмена криптовалют;
Internal rules of the company to regulate the activity in the area of exchanging operations with cryptocurrencies;

Трудовые договоры, внутренние правила и положения, правила этики, политика конфликта интересов и т. д.
Labor contracts, internal rules and regulations, rules of ethics, conflict of interest policies, etc.

Внутренние правила страховой организации, раскрывающие процедуру принятия страховых рисков на перестрахование.
The internal rules of insurance company opening procedure of acceptance of insurance risks on reinsurance.

Вместе с тем при разработке этой темы следует учитывать внутренние правила каждой международной организации.
The development of the topic should, however, take into account the internal rules of each international organization.

Разработать внутренние правила и процедуры взаимоотношений между секретариатом КБОООН и Глобальным механизмом;
Develop internal rules and procedures for the relationship between the UNCCD secretariat and the Global Mechanism;

Управляющие Фондом должны применять внутренние правила и процедуры по урегулированию вопросов конфликта интересов.
Fund Administrators are required to implement internal rules and procedures to avoid and manage conflicts of interest.

Существуют типы разрывов механического характера, к которым применяются внутренние правила фирмы и соответственно производится ремонт и замена.
There are fracture mechanics-based in-house rules to fit this purpose, repair and replacement.

Виды деятельности, внутренние правила и функционирование политических партий должны соответствовать демократическим принципам.
The activities, internal regulations and operation of political parties must be in line with democratic principles.