Sta znaci na Engleskom ВОСПОМИНАНИЕМ - prevod na Енглеском

• memory
• remembrance
• reminiscence
• memories

Примери коришћења Воспоминанием на Руском и њихови преводи на Енглески

Это было воспоминанием.
It was a memory!

Это станет далеким воспоминанием.
I mean, distant memory.

Я не стану воспоминанием.
I will never be a memory.

Это будет твоим единственным воспоминанием.
This will be your only memory.

Тот сон- был воспоминанием.
That was a memory. You were chasing me.

Все это станет одним безумным воспоминанием.
All this will be one insane memory.

Это станет плохим воспоминанием о дне рождении.
That would be one bad birthday memory.

Она что-то сделала с воспоминанием.
She did something to the memory.

Это не должно стать воспоминанием сегодня вечером.
It doesn't have to be a memory tonight.

Время шло, и боль стала воспоминанием.
Time passed, and pain turned to memory.

Я не хочу, чтобы первым воспоминанием моего малыша.
I don't want my baby's first memory.

Как это может стать приятным воспоминанием?
How can there be pleasant reminiscence?

Мы будем дорожить им, как воспоминанием о Ма' эле.
We shall treasure this as a memento of Ma'el.

Все остальное тускнеет перед этим воспоминанием.
All memories pale before that memory.

Я не хочу чтобы последним ее воспоминанием было именно это.
I don't want her last memory to be about that.

А это… просто будет плохим воспоминанием.
And this… All of this mess will barely be a memory.

Да, я больше не ужасался воспоминанием о моих согрешениях.
Yea, I was harrowed up by the memory of my sins no more.

Я не знаю, является ли это воспоминанием, но.
I don't know if this is a memory, but.

Прошу, пускай не это будет нашим последним воспоминанием.
Please don't let that beour last memory together.

Замените их частым, позитивным воспоминанием о Высшем Я.
Replace them by frequent and positive remembrance of the Overself.

Я подамся в бега, и Нью-Йорк станет для меня только воспоминанием.
I run on this, and New York is just a memory for me.

Его первым музыкальным воспоминанием является песня Roy Orbison- Crying.
His first musical memory was Roy Orbison's ballad,"Crying.

Хочу обнять тебя, пока не стала лишь воспоминанием.
I want to hold you once before I'm a ghost of a memory.

Ты должен открыться воспоминанием, если хочешь, чтобы они прекратились.
You have to confront the memories if you want them to stop.

Завтра не позднее 11- ти утра мы будем лишь плохим воспоминанием.
After 11 tomorrow morning only bad memory left no bad.

Он до сих пор мучается воспоминанием о Вронском. Да? Правда ведь?
It makes him miserable even now to remember Vronsky. Eh? that's true, isn't it?

Я была уже Эдит Стронг, а… Лора Витекер была просто воспоминанием.
I was already Edith Strong, and Laura Whitaker was just a memory.

Я так долго жил воспоминанием о вас как о расцветающей милой девочке.
I have long carried a memory of you as a budding, lively young girl.

Скоро волшебным образом этот невероятный день станет воспоминанием.
Magically, this whole incredible day just somehow becomes a memory.

Не могу сказать воспоминание( это не было воспоминанием), а все жалобы.
I can't say the memory(it wasn't a memory), but all the complaints.