Sta znaci na Engleskom ВПОСЛЕДСТВИИ ОНИ - prevod na Енглеском

• subsequently they
• they later
• they then
• afterwards they
• thereafter they

Примери коришћења Впоследствии они на Руском и њихови преводи на Енглески

Впоследствии они расстаются.
They then depart.

По утверждениям, впоследствии они были расстреляны.
Subsequently, they were allegedly shot.

Впоследствии они поженились.
They subsequently married.

Они приходят сперва как переживания, впоследствии они становятся более частыми, более продолжительными, установленными в природе.
They come first as experiences, afterwards they become more frequent, endure longer, settle into the nature.

Впоследствии они стали очень близки.
Later they so close.

После битвы некоторые из них вернулись в Оссирианд, и принесенные ими вести наполнили великим страхом остатки их народа, так что впоследствии они никогда больше не вступали в открытую войну, но держались осторожно и скрыто.
After the battle some returned to Ossiriand, and their tidings filled the remnant of their people with great fear, so that thereafter they came never forth in open war, but kept themselves by wariness and secrecy; and they were called the Laiquendi, the Green-elves.

Впоследствии они, отатарившись.
They then charged on the islet.

Так как впоследствии они оказываются самыми дешевыми.
Because they then cost the cheapest.

Впоследствии они были перенесены в Санлис.
Later they were moved to Senlis.

Однако впоследствии они соперничали за преобладание в западном Средиземноморье.
However, their later rivalry dominated the western Mediterranean.

Впоследствии они стали хорошими друзьями.
Afterwards they became good friends.

Впоследствии они стали близкими друзьями.
After that they became close friends.

Впоследствии они встречались где-то в другом месте.
Later, they were meeting somewhere else.

Впоследствии они отступили на иракскую территорию.
They later retreated into Iraqi territory.

Впоследствии они были заменены гражданскими ямщиками.
Later they were replaced by Army reservists.

Впоследствии они возвратились на иракскую территорию.
They subsequently returned to Iraqi territory.

Впоследствии они переместились на Площадь Независимости.
Later they moved to the Independence Square.

Впоследствии они составили особое сословие« пахотных солдат».
Later, they were dubbed"Buffalo Soldiers.

Впоследствии они образовали костяк федералистской партии.
They later formed the federal party in the province.

Впоследствии они инвестировали еще в гостиницы и в землю.
Subsequently, they have invested in hotels and lands.

Впоследствии они превращаются в бойцов или сексуальных рабов.
Ultimately they are used as combatants and sex slaves.

Впоследствии они были постепенно ассимилированы немцами и поляками.
Afterwards they were slowly assimilated by the Germans and Poles.

Впоследствии они должны стать хитами, над чем трудится бренд- шеф.
Subsequently, they have to be hit over which brand is working chef.

Впоследствии они выстрелили в голову всем тем, кто все еще двигался.
Afterwards, they shot in the head all those who were still moving.

Впоследствии они опубликовали исследование панелей мониторинга и маркетинга.
They subsequently published a study of Dashboards and Marketing.

Впоследствии они объявили о том, что покинули Конференцию.
They subsequently declared that they had withdrawn from the Conference.

Впоследствии они перебрались во Фремантл, где Джон работал смотрителем здания.
Later they moved to Fremantle where John worked as a caretaker.

Впоследствии они дали четкие указания в отношении осуществления этого процесса.
Subsequently, they drew up specific guidelines for that process.

Впоследствии они докладывают о своих результатах руководству министерства.
Subsequently, they report their findings to the Ministry's leadership.

Впоследствии они поселились в Эретрии и перенесли туда школу Федона.
They eventually settled in Eretria, having transferred Phaedo's school there.