Sta znaci na Engleskom ПОЗДНЕЕ ОНИ - prevod na Енглеском

• later they
• they then
• they subsequently

Примери коришћења Позднее они на Руском и њихови преводи на Енглески

Позднее они поженились.
Later they married.

Немного позднее они спустились на лужайку.
A little later, they came down into the yard.

Позднее они помирились.
They later reconciled.

А двумя годами позднее они запретили и миссионерскую.
And two years later, they banned missionary.

Позднее они становятся друзьями.
They later become friends.

В рамках этого семинара участники прошли курс подготовки для получения квалификации инструкторов, а позднее они сами проводили курсы подготовки для других сотрудников всех территориальных органов Инспекции.
Within the framework of this workshop, participants were trained as trainers and later they themselves conducted trainings for the other employees of all territorial bodies of the Inspectorate.

Позднее они перешли на GNU GPL;
Later they switched to the GNU GPL;

Сентября 2012 года Независимая комиссия по средствам массовой информации приостановила на один месяц действие лицензий двух информационных агентств за публикацию материалов непристойного содержания; позднее они оспорили это решение в Высоком суде.
On 26 September 2012, the Independent Media Commission suspended the licences of two media houses for one month for publishing indecent material, which they subsequently challenged in the High Court.

Позднее они разделились на две части.
Later, it was divided into two parts.

Однако позднее они все равно доберутся до человека.
However, later they still get to the person.

Позднее они получили распространение в Европе.
Later they were traded across Europe.

Годом позднее они переехали в Рюдерсдорф и купили там вместе дом, на тогдашней Луизенштрассе 32.
One year later they moved to Rüdersdorf and together bought a house there in the then 32, Luisenstraße.

Позднее они спасли Ртуть, который был ранен.
They later rescued the injured Quicksilver.

Позднее они переехали в Норволк, штат Калифорния.
They later moved to Norwalk, California.

Позднее они покинули деревню и возвратились в Ирак.
They then left the village and returned to Iraq.

Позднее они вернулись во Францию и поселились в Версале.
Later, they returned and settled in Worcester.

Позднее они провели свой дебютный спектакль на Show Champion.
They later held their debut performance on Show Champion.

Позднее они были разделены и в течение длительного времени жили раздельно.
Later, they separated and lived separately for a long time.

Позднее они превращаются в туристов, использующих свои собственные жилища.
Later then they turn into tourists using their own dwellings.

Позднее они были объединены в антивирусных базах под именем Korablin.
Later they have been unified in antivirus bases under the name Korablin.

Позднее они исполнили ее живьем на шоу Ellen Show, и опять на одной гитаре.
They later performed it on The Ellen DeGeneres Show and other shows.

Позднее они и Фрэнсис Форд Коппола вошли в команду для создания фильма« Крестный отец».
Later, they and Coppola teamed for the film The Godfather.

Позднее они были сохранены в Договоре о функционировании Европейского союза.
Later they were kept in the Treaty of the Functioning of the European Union.

Позднее они стали неотъемлемой частью стандартных пакетов программ для компьютерной графики.
Later they became part of standard computer graphics packages.

Позднее они переехали в Христианию( ныне Осло), где отец занялся бизнесом.
Later, they moved to Christiania(now Oslo) where her father became a businessman.

Позднее они оскорбили евреев, оказав дружескую помощь армиям Александра.
Later they offended the Jews by extending friendly assistance to the armies of Alexander.

Позднее они публикуются в ведущейся МОТ базе данных ILOLEX, посвященной надзорной деятельности.
At a later date, they are published on the ILO database of supervisory activities, ILOLEX.

Позднее они доказали, что существуют двудольные графы Рамануджана любой степени и с любым числом вершин.
Later they proved that there exist bipartite Ramanujan graphs of every degree and every number of vertices.

Позднее они не раз вспоминались мне уже в Китае, когда я сравнивал жизнь русских по обе стороны границы.
Later they were recollected to me many times in China when I compared a life of Russian on both sides of the border.

Позднее они совершили ряд беспорядочных нападений на автотранспортные средства операции<< Единорог>> и Организации Объединенных Наций.
They later proceeded to randomly attack Licorne and United Nations vehicles.