Sta znaci na Engleskom ВРЕДНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ - prevod na Енглеском

• harmful effects
• adverse effects
• harmful impact
• adverse impact
• detrimental effects
• harmful influence
• deleterious effects
• damaging effects
• harmful exposure
• negative impact
• detrimental impact

Примери коришћења Вредное воздействие на Руском и њихови преводи на Енглески

R21 Оказывает вредное воздействие при попадании на кожу.
R21 Harmful in contact with skin.

Вредное воздействие на репрезентативные организмы.
Detrimental effects on representative organisms.

Может оказывать вредное воздействие на алкоголиков.
It may have an adverse effect on alcoholics.

Вредное воздействие токсинов ускоряет процесс знакомств.
Harmful influence of toxins speeds up the dating process.

Максимально снижать вредное воздействие на окружающую среду.
Minimize harmful effects on the environment.

Установлено вредное воздействие со стороны нескольких отдельных СОЗ.
Harmful exposures were defined for several selected POPs.

Может оказывать долговременное вредное воздействие на водные организмы.
May cause long lasting harmful effects to ANNEX 2.

Наименьший уровень, при котором наблюдается вредное воздействие.
Lowest observed adverse effect level meter m.p. melting point.

Может оказывать долговременное вредное воздействие на водную флору и фауну.
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.

Вредное воздействие обостряется в случае употребления алкогольных напитков.
Use of alcoholic beverages enhances the harmful effect.

Отбеливатель может оказывать вредное воздействие на окружающую среду.
Bleach can have harmful effects on the natural environment around you.

Вредное воздействие наркотиков на разум и на самого человека.
The harmful effects drugs have on both the mind and the individual himself.

Все это помогает сократить вредное воздействие на атмосферный воздух.
All abovementioned helps to reduce negative impact on the ambient air.

Кроме того, Компания стремится минимизировать вредное воздействие.
The Company also strives to minimize any negative impact from its business.

Вредное воздействие таких природных явлений, как солнечный свет и крайний холод;
Harmful exposure to the elements such as sunlight and extreme cold;

Флюс оказывает на трубки циркуляции хладагента исключительно вредное воздействие.
Flux has an extremely harmful influence on refrigerant piping systems.

В этом случае кокки уже начинают оказывать вредное воздействие на организм.
In this case, the cocci already start to have harmful effects on human body.

Широко признается вредное воздействие свинца на здоровье и окружающую среду.
The adverse effects on health and the environment of lead were widely recognized.

Эти запечатлевшие Христа картины оказывают вредное воздействие на молодежь;
These paintings of the Christ have exerted a deleterious influence on youth;

Продемонстрировано определенное вредное воздействие на вилохвосток и акарид Швеция, 1982.
Some negative effects have been shown on springtails and Acarides. Sweden 1982.

Их употребление может повлечь за собой сопротивляемость лекарствам, вредное воздействие на здоровье и даже смерть.
They can cause drug resistance, adverse effects and even death.

III. Вредное воздействие выбросов из дизельных двигателей на здоровье человека и окружающую среду.
III. Diesel engine exhausts harmful effect on human health and the environment.

Минеральные вещества и соли могут оказать вредное воздействие на работу машины.
Minerals and salts can have bad effect on the operation of the appliance.

Как и большинство аэробных упражнений, плавание, как считается, снижает вредное воздействие стресса.
As with most aerobic exercise, swimming reduces the harmful effects of stress.

Некоторые из этих таблеток может осуществлять вредное воздействие на человеческий организм.
Some of these pills may carry harmful effects on the human body.

Пассивное курение оказывает вредное воздействие на окружающих, особенно на детей и домашних животных.
Passive smoking has harmful effects on bystanders, especially children and pets.

Различные виды транспорта, их энергопотребление и вредное воздействие на окружающую среду.
Different modes of transport, their energy consumption and harmful effects on the environment.

Описание инцидента(- ов), включая вредное воздействие и методы использования состава.
Description of the incident(s), including adverse effects and way in which the formulation was used.

Уокер считал что молочные продукты оказывают особенно вредное воздействие на человеческое здоровье.
Walker believed that dairy products especially had a deleterious effect on human health.

Другой состав жидкостей оказывает вредное воздействие на внутренние детали и приводит к неисправности.
Different composition of liquids has harmful effect on internal parts and causes failures.