Sta znaci na Engleskom ВСЕОБЩЕГО ПРИСОЕДИНЕНИЯ - prevod na Енглеском

• universal adherence
• universality
• universal accession
• universalization
• universal acceptance
• universalisation

Примери коришћења Всеобщего присоединения на Руском и њихови преводи на Енглески

Обеспечение всеобщего присоединения к Договору.
Realization of universal adherence to the Treaty.

Наша цель должна состоять в обеспечении всеобщего присоединения к этому Договору.
Our goal should be to attain the universality of that Treaty.

Оно добивается всеобщего присоединения к обеим конвенциям.
It seeks universal adherence to both Conventions.

Договор должен быть открыт для всех и нацелен на достижение всеобщего присоединения.
The treaty should be open to and achieve universal adherence.

Следует и далее добиваться всеобщего присоединения к этим конвенциям.
The push for universal accession to these conventions should be continued.

Цель всеобщего присоединения к ДНЯО на Ближнем Востоке вполне достижима.
The goal of universal adherence to the NPT in the Middle East is within our reach.

Он также является прочной основой для всеобщего присоединения и соблюдения.
It also provides a sound basis for universal adherence and compliance.

Обеспечение всеобщего присоединения к международным договорам о контроле над наркотиками 105.
Achieving universal accession to the international drug control treaties 105.

Мы придаем огромное значение обеспечению всеобщего присоединения к Договору.
We attach great importance to achieving the universality of the Treaty.

Мы должны добиваться всеобщего присоединения к Договору и укреплять его авторитет.
We should work to ensure universal accession to the Treaty and to strengthen its authority.

Приветствует развитие процесса всеобщего присоединения к Кодексу поведения;
Welcomes the advancement of the universalization process of the Code of Conduct;

Поощрение и достижение всеобщего присоединения к этой Конвенции сохраняют свое приоритетное значение.
Promoting and achieving universal adherence to the Convention remain priorities.

Будучи убеждены в важности обеспечения всеобщего присоединения к Договору, мы.
Convinced of the importance of achieving universal adherence to the Treaty, we.

Государства- участники должны приложить все возможные усилия для достижения всеобщего присоединения к Договору.
States parties should make every effort to achieve the universality of the Treaty.

Поставленная цель предусматривает достижение всеобщего присоединения к Конвенции и Протоколу.
Universal accession to the Convention and Protocol is the objective.

Цель всеобщего присоединения к Конвенции об организованной преступности может быть достигнута уже в обозримом будущем.
Universal adherence to the Organized Crime Convention is a goal within reach.

Наша страна хотела бы вновь высказаться в пользу всеобщего присоединения к Договору.
My country would like once again to advocate universal accession to the Treaty.

Процесс всеобщего присоединения к этим конвенциям не имеющих выхода к морю и развивающихся стран идет медленно.
The universal adherence to these conventions by land-locked and developing countries has been slow.

Мы надеемся в ближайшем будущем стать свидетелями всеобщего присоединения к этой Конвенции.
We hope to see universal accession to the Convention in the very near future.

Конференция подтверждает приверженность участников Договора обеспечению всеобщего присоединения к нему.
The Conference reaffirms the commitment of parties to the Treaty to achieve its universality.

Колумбия также хотела бы подчеркнуть необходимость всеобщего присоединения к Договору о нераспространении.
Colombia also wished to emphasize the need for universal accession to the Non-Proliferation Treaty.

Европейский союз попрежнему придает особое значение достижению всеобщего присоединения к ДНЯО.
The European Union continues to attach special importance to achieving universal adherence to the NPT.

Поэтому мы добиваемся всеобщего присоединения к ДВЗЯИ, прежде всего государствами, обладающими ядерным оружием.
Therefore, we seek universal adherence to the CTBT, first and foremost by the nuclear-weapon States.

Столь же важной является и настоятельная необходимость всеобщего присоединения к этой Конвенции.
Equally important is the urgent need for universal adherence to the Convention.

Мы подчеркиваем важность всеобщего присоединения к Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний ДВЗЯИ.
We stress the importance of attaining universal adherence to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty CTBT.

Кроме того, в проекте отмечается желательность всеобщего присоединения к Договору.
The draft resolution also emphasizes the desirable nature of universal accession to the Treaty.

Поэтому обеспечение всеобщего присоединения к этим документов является важной целью всего международного сообщества.
Ensuring universal adherence to those instruments remains an important goal for the international community.

ЕС попрежнему придает большое значение обеспечению всеобщего присоединения к Договору.
The EU also continues to attach great importance to achieving universal adherence to the Treaty.

В настоящее время ОЗХО активно добивается всеобщего присоединения к Конвенции сейчас ее участниками являются 148 государств.
OPCW is actively promoting universal adherence to the Convention there are currently 148 States parties.

Нигер также поддерживает любые усилия, направленные на обеспечение всеобщего присоединения к этим документам.
Niger also supports all efforts aimed at ensuring universal adherence to those instruments.