Примери коришћења Встань на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Встань сюда.
Come here.Да, встань.
Yes, stand up.Встань, Изи!
Come on, Ezee!Да, встань.
Yes, yes. Arise.Встань и иди.
Rise and walk.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
встать на путь
встает вопрос
солнце встаетвстать на колени
встать на ноги
встать скутер
встать с кровати
встает задача
встать на путь мира
встать в очередь
Више
Употреба са прилозима
рано вставатьпора вставатьвстал рано
снова встатьвстань здесь
встают дыбом
Више
Употреба са глаголима
встать и почтить
встал и пошел
встать и соблюсти
встал и сказал
придется встатьвстал и ушел
Више
Дугал, встань.
Dougal, get up.Встань, Дафни.
Rise, Daphne.Пожалуйста, встань.
Please, rise.Встань, Лестер.
Rise, Lester.Пожалуйста, встань.
Please get up.Встань и сияй.
Rise and shine.Пожалуйста, встань.
Please stand up.Встань и цвети.
Rise and shine.Я сказал встань, Мэтис.
I said get up, Mathis.Встань, Карчи.
Stand up, Karchy.Мона, встань, пожалуйста.
Mona, please stand up.Встань и засияй.
Rise and shine.Лиза, встань рядом со мной.
Lisa, come beside me.Встань и доложи.
Rise and report.Или сказать: встань и ходи?
Or to say, Arise and walk?Встань и возьми.
Come and get it.Сюда встань и не двигайся.
Here Stand up and don't move.Встань, пожалуйста.
Get up, please.Ты просто так, встань сюда, вот сюда.
You just… Come over here, over here.Встань передо мной!
Come before me!Командный голос Встань, Навуходоносор.
COMMANDING VOICE: Rise, Nebuchadnezzar.Встань и дерись.
Stand up and fight.Встань, ты, трус!
Get up, you coward!Встань и ударь меня!
Get up and hit me!Встань у стены.
Get up against the wall.
