Sta znaci na Engleskom ВЫВИХ - prevod na Енглеском

• dislocation
• dislocated
• sprain
• sprained

Примери коришћења Вывих на Руском и њихови преводи на Енглески

Это вывих.
It's dislocated.

Вывих запястья.
Dislocated wrist.

Это ужасный вывих.
It's a really bad sprain.

Вывих плеча.
Shoulder dislocation.

Я думаю, это вывих.
I think it's dislocated.

Вывих колена, да?
Sprained knee, huh?

Да, вывих плеча.
Yeah, you dislocated your shoulder.

Вывих правого плеча.
Right shoulder dislocation.

Написано, вывих плеча?
Says the shoulder's dislocated?

Я только проверю твой вывих.
I will just check your sprain.

Вывих плеча, стороны, койка 1.
Dislocated shoulder, sides south 1.

Это уже не растяжение, это вывих!
This is not stretching it dislocated!

Я должна вправить вывих лодыжки.
I need to reduce this ankle dislocation.

Следы на шее, вывих позвонков, раздробленная гортань.
The ligature marks, dislocated vertebrae, crushed larynx.

У вас был серьезный вывих плеча.
Your shoulder was pretty badly dislocated.

Эллисон, у вас вывих с переломом.
Allison, you have a fracture dislocation.

Я получил вывих плеча за то, что был добрым Самарянином.
I got a dislocated shoulder for being a good Samaritan.

Ушиб головы и двусторонний вывих тазобедренных суставов.
Complex scalp lac and bilateral hip dislocations.

Почти сразу же снизились отступает на вывих ключицы».
Fell almost immediately by retreating to a dislocated collarbone».

Необходимо исключить перелом и вывих рентгеновское исследование.
It is necessary to exclude a fracture and dislocation x-ray.

Вывих относится к самым частым спортивным травмам всей ноги.
Sprains are among the most frequent sports injuries of the foot.

Ќичего, просто вывих…- ара,€ собиралс€ тебе кое-что сказать.
Nothing, I just twisted… Sara, there's something I have gotta tell you.

Реконструкция бедра по методу Салтера и хирургический вывих бедра.
Hip reconstructions according to Salter and surgical hip dislocation.

Позвоночник: Перелом копчика, вывих 2, 5% Лопатка и ключица.
Spine: Fracture of tailbone(coccyx), dislocation 2.5% Scapula and collarbone.

Коленный сустав: Перелом мыщелка/- ов бедренной кости, вывих голени 7, 5.
Knee joint: Fracture of femur condyle(s), dislocation of leg 7.5.

Твой маленький вывих лодыжки должен был дать мне что-то, чтобы жить дальше?
Your little sprained ankle is gonna somehow give me something to live for?

Внутрисуставный перелом локтевой и лучевой кости; вывих обеих костей 4.
Intra-articular fracture of ulna and radius; dislocation of both bones 4.

Похоже, просто вывих лодыжки, но мы сделаем рентген, чтобы убедиться.
It's probably just a sprained ankle but we will get some x-rays done to be sure.

Вывих атланто- затылочного сустава в следствии выбрасывания из движущейся машины.
Atlanto-occipital dislocation due to being thrown from a moving vehicle.

У него ушибы трех ребер и вывих плеча вдобавок к легкому сотрясению мозга.
He has three bruised ribs and a dislocated shoulder to go along with a mild concussion.