Sta znaci na Engleskom ВЫ НАМЕРЕВАЕТЕСЬ - prevod na Енглеском

• you intend
• are you going
• you wish
• you want

Примери коришћења Вы намереваетесь на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы намереваетесь убить меня.
You mean to extinguish me.

Это то, что вы намереваетесь сделать?
Is that what you're going to do?

Вы намереваетесь расширяться, сэр?
Are you intending to expand, sir?

Итак… что вы намереваетесь делать, капитан?
So… what are you going to do… Captain?

Вы намереваетесь арестовать миссис Моргенталь?
Do you intend to arrest Mrs. Morgenthal?

Бог его знает, что вы намереваетесь делать с этим вашим ящиком!
The Lord knows what you intend to do with that box of yours!

Что вы намереваетесь теперь делать?
What do you intend doing?.

Эти ваши глубинные бомбы, сколько вы намереваетесь использовать?
These depth charges of yours, how many do you intend to use?

Когда вы намереваетесь арестовать его?
When do you propose to arrest him?

Выбирайте тип принадлежности в зависимости от вида работ, которые вы намереваетесь выполнять.
Choose the type according to the work you intend to undertake.

А что вы намереваетесь делать потом?
What do you intend to do afterward?

Цезарь, было бы весьма полезно узнать, в каком направлении вы намереваетесь действовать дальше.
Caesar, it would be helpful to know in which direction you intend to turn next.

Что вы намереваетесь этим" цирком" выиграть?
What do you hope to gain from this charade?

Финансовая отчетность особенно важна в том случае, если вы намереваетесь провести оценку затрат.
Financial records are particularly important if you intend to conduct a cost evaluation.

И что вы намереваетесь теперь делать с этим?
And what do you intend to do about it?

Требования к уставному капиталу зависят от типа компании Форекс, которую Вы намереваетесь создать.
The share capital requirement depends on the type of Forex Company which you wish to establish.

Вы намереваетесь однажды баллотироваться на пост президента.
You intend to be President one day.

Цель АПИ Что вы намереваетесь изменить в процессе внедрения проекта АПИ.
TIP purpose What you intend to change during the life of the TIP project.

Вы намереваетесь получкой в маркетинг двигателя поиска click( PPC)?
What do you mean by Pay per click(PPC) Search engine marketing?

Скажите, Роберт, чем вы намереваетесь заняться, когда эта война официально закончится?
Tell me, Robert, what do you intend to do when this war is officially over?

Вы намереваетесь рассматривать вопрос о двусторонних инвестиционных соглашениях.
You are going to examine bilateral investment agreements.

Эмодзи- клавиатура TouchPal- как вы намереваетесь посылать собственным приятелям рождественский пожелания в данном году?
TouchPal Emoji Keyboard- how you intend to send their own buddies Christmas wishes this year?

Что вы намереваетесь теперь делать?- спросил побледневший герцог Ричмондский.
What do you intend doing?” The Duke of Richmond had gone pale.

Убедитесь, что узнать характеристики для изолентой, чтобы убедиться, что это право ленты для применение вы намереваетесь использовать его для.
Be sure the read the specifications for the electrical tape to make sure it is the right tape for the application you intend to use it for.

Что вы намереваетесь делать с сегодняшним инцидентом?
What are you going to do about today's incident?!

Не могли бы вы сообщить Суду, на каких основаниях вы намереваетесь выслать, т. е. насильственно переселить джахалинов с земель, на которых, по их свидетельствам, они проживают на протяжении 40 лет?" Там же.
Can you please tell the Court on what grounds you want to expel, or forcibly evict the Jahalin from the lands on which they have been living, according to them, for 40 years?'" Ibid.

Как вы намереваетесь собирать данные, необходимые для объективного анализа?
How are you going to gather the data needed for an objective analysis?

И что вы намереваетесь делать с этой информацией?
And what do you intend to do with that information?

И Вы намереваетесь распространить эту ложь в открытом суде перед всей деревней?
And you intend to spread this lie in open court before the whole village?

Если и завтра вы намереваетесь быть там, я бы попросил вас одеться и вести себя так же, как сегодня.
If you intend being there tomorrow… I would wish you to dress and to behave in the same way.