Примери коришћења Вы собираетесь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где вы собираетесь?
Where were you going?Вы собираетесь драться.
You are going to fight.Когда вы собираетесь найти его?
When are you gonna find him?Вы собираетесь их нести!
You want to carry them!И так, что вы собираетесь делать?
So, what are you going to be doing?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
информация собираетсясовет собираетсякомитет собираетсягруппа собираетсялюди собираютсякомиссии по разоружению собратьсясобирается раз
компания собираетсялидеры собралисьстран собрались
Више
Употреба са прилозима
собрались здесь
как ты собираешьсякак вы собираетесьсобрались здесь сегодня
как мы собираемсясобрались вместе
куда ты собралсяпотому что я собираюсьсегодня мы собралисьсобрались сегодня
Више
Употреба са глаголима
собираюсь сделать
собираешься делать
собираюсь пойти
собирался сказать
собирается убить
собираюсь найти
собираюсь стать
собираюсь дать
собираемся пожениться
собираетесь использовать
Више
Вы собираетесь убить меня?
You're gonna kill me?Хорошо, вы собираетесь выдвинуть обвинения?
Okay, you want to press charges?Вы собираетесь иметь два.
You're gonna have two.Можно спросить, что вы собираетесь сделать?
May I ask what you intend to do?Вы собираетесь убить его.
You're gonna kill him.Вуди, если вы собираетесь помогать мне.
Woodie, if you are going to assist me.Вы собираетесь убить ее.
You are going to kill her.Продукция, которую вы собираетесь представить*.
Products you intend to exhibit*.Вы собираетесь использовать это?
You plan to use that?Подросток грубый немецкий hd Если вы собираетесь.
Teen rough german hd If you're going to be.Вы собираетесь это использовать?
You want to use this?А теперь вы собираетесь убить собственного брата!
And now you intend to murder your own brother!Вы собираетесь пожениться?
Are you going to be married?Какой цвет вы собираетесь красить пузырька Гуппи?
What color you are going to paint the Bubble Guppies?Вы собираетесь это использовать?
You plan on using that?Я понимаю, что Вы собираетесь выпустить продолжение?
I understand that you are going to release a sequel?Вы собираетесь это подобрать?
You are going to pick that up?Итак, вы с Шоу, вы собираетесь… жить вместе?
So, you and Shaw, you're going to be… living together?Вы собираетесь уходить отсюда?
You are about to go from here?Я не знаю как вы собираетесь это уладить, Джереми.
I don't know how you're going to be able Вы собираетесь с ним говорить?
Were you going to speak to him?Снимите скобу- заглушку для гнезда, которое вы собираетесь использовать.
Remove the bracket facing the slot that you intend to use.Как Вы собираетесь остановить его?
How are you gonna stop him?AVISynth требуется только если вы собираетесь обрабатывать АVS- скрипты.
Avisynth required only if you want to process AVS-scripts.Вы собираетесь нам помогать или нет?
Are you gonna help us or not?
