Sta znaci na Engleskom ГЕРОИЧЕСКИ - prevod na Енглеском

• heroically
• heroic
• valiantly

Примери коришћења Героически на Руском и њихови преводи на Енглески

Героически, но нелепо.
Heroic, but absurd.

Он, казалось, умер героически.
He seemed to have died heroically.

Героически, я считаю.
Heroically, in my opinion.

Макунаима героически выражал недовольство.
Macunaima complained heroically.

Я полагаю, это было довольно героически.
I suppose it was all rather heroic.

Он героически старался учить Девида тоже.
He tried valiantly to teach David, too.

Давайте вести себя мужественно и героически.
Let us be courageous and heroic.

Героически приезжает на работу каждый день.
Arriving heroically to work every day.

Просто на латыни выглядит более героически.
It just looks more heroic in Latin.

Ах, как это героически звучит, правда?
Oh, and that sounds heroic to you, doesn't it?

Не волнуйся, мой мальчик, мы погибнем героически!
Don't worry, my boy, we shall die in glory!

Цукада Мацуо героически пал на поле боя в Окинаве.
Tsukada Matsuo has died heroically in Okinawa.

Я не знаю человека, который жульничал бы так героически.
I never knew a man who could make cheating so heroic.

Это уже не так героически, как ты мог бы подумать.
That's not nearly as heroic as you might think.

Скаулер вернулся после того, как героически бросил брата.
Scowler, back after heroically abandoning his brother.

Вы героически застрелили одного из них и захватили остальных.
You heroically shot one of them and captured the rest.

Тот, кто уплетает бифштексы и героически сражается на Западе.
The only one who eats steaks, and fight like a hero in the west.

Это благородно и героически, и все дерьмо в стиле Рассела Кроу в" Гладиаторе.
It's noble and heroic, and all that Gladiator crap.

Женщины- контролеры автобуса в своих униформах выглядели так героически.
The female bus conductors looked so heroic in their uniforms.

Именно она, в числе многих, в ХІХ веке героически обороняла Севастополь.
It was she who, among many, in the nineteenth century, heroically defended Sevastopol.

Знаете ли вы… что комиссия расследовавшая стрельбу установила, что я вел себя героически?
Did you know… that a shooting panel found that I conducted myself with valor?

Дмитрий смущается от щелчков фотоаппарата, но героически подтягивается почти десять раз.
Dmitry troubled by camera clicks, but heroically pulled almost ten times.

Ты героически заработал запись к полицейскому психологу и трехдневное отстранение.
Your heroics earned you a date with the police psychologist and a three-day suspension.

В конечном счете Choi удалось героически довести машину до финиша в течение 24 часов.
Ultimately Choi managed heroically to bring the machine to the finish of the 24 Hours.

До тех пор, пока они не увидят настоящего Харви Дента,-- и все что он героически натворил.
Until they get a good look at the real Harvey Dent and all the heroic things he's done.

Схватив героически раскаленную сковородку прихваткой, он швырнул ее в мойку и открыл холодную воду.
Grasping a heroically burning hot frying pan rag, he tossed her in washing and turned on cold water.

Звезды на мемориальной стене симовлизируют агентов которые героически погибли, служа отечеству.
Stars on the memorial wall represent agents who died courageously while serving their untry.

Разве наши деды и бабушки, которые героически выжили тогда, когда весь мир был уверен, что песня армян спета?
Our grandparents, who survived heroically, when the entire world thought that the Armenians were done with?

Сотни людей приветствовали муниципальных советников« Нашей Партии»- героически борющихся за Бельцы.
Hundreds of people welcomed the municipal councillors of„Our Party"- heroically fighting for Balti.

Ты агент, который героически раскрыл план террористов по доставке ядерных материалов в руки наших врагов.
You're the heroic agent who foiled the terrorist plot to deliver nuclear material into the hands of our enemies.