Sta znaci na Engleskom ГОДАМИ - prevod na Енглеском

• years
• age
• year
• ages

Примери коришћења Годами на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы отдалились с годами.
We would been separated for ages.

Я могу меняться годами с людьми.
I can swap ages with people.

Годами позже я получила ответ.
Years later I received an answer.

Это" пожелтение" с годами увеличивается.
The yellowing increases with age.

В народе говорят:« опыт приходит с годами».
They say,"Experience comes with age.

Но с годами это положение изменилось.
But over the years this situation has changed.

Оно было построено между 1003 и 1038 годами.
It was built between 1003 and 1038 years.

Но с годами, плата за кофе меняется.
But over the years the payment for coffee changes.

Гарантия Наших Поставщиков Проверена Годами.
The guarantee of our suppliers Tested years.

Для обучающихся с менее, чем 3 годами опыта работы.
If they have less than 3 years work experience.

Корабли затонули тут между 1963 и 1984 годами.
Ships sunk here between 1963 and 1984 years.

С годами, человеческий разум стремится победить инстинкты.
With age a human brain is trying to defeat instinct.

Для магистрантов с более, чем 3 годами опыта работы.
If they have more than 3 years work experience.

Сделки могут длиться днями, неделями, месяцами и даже годами.
Trades can last days, weeks, months and even years.

Тремя годами позднее он становится советником по рудникам.
Three years later, he was« superior advisor» for mines.

По сравнению с предыдущими годами их количество увеличилось.
Compared with previous years, their number increased.

Глупо, я знаю. С годами становишься таким сентиментальным.
It's silly, I know… how sentimental one becomes with age.

Очаги могут персистировать годами при общем хорошем состоянии.
Leaves may persist all year under optimum conditions.

Мама думает, женщины не становятся с годами привлекательней.
Mom believes women don't grow more attractive with age.

Местная легенда связывает их возникновение с 1419- 1422 годами.
Local legend connects its origin to the years 1419-1422.

Печаль, беспокойства, страхи могут годами скапливаться в помещении.
Sadness, anxiety, fears years can build up in the room.

Возрастные изменения цвета, ведь эмаль с годами темнеет;
Age-related changes of color, because the enamel darkens with age;

Говоря« со временем», мы имеем в виду интервалы, измеряемые не десятилетиями, а годами.
Speaking of"time" we mean years not decades.

И я надеюсь, что, то что они говорят правда, и с годами я получу.
And I hope that what they say is true, that with age comes.

CPUE различается между судами, промысловыми методами, месяцами и годами.
CPUE varies between vessels, fishing methods, months and years.

Некоторые из них могут храниться годами без разложения или рекомбинации.
Some can be stored up to a year without significant degradation.

Думайте о здоровье смолоду и умейте поддерживать его с годами!
Think about the health of a young man and know how to maintain it with age!

В сравнении с прошлыми годами сейчас количество участников меньше.
In comparison with previous years, the number of participants decreased.

Следующий музыкальный альбом,« Cambio de sentido», был выпущен двумя годами спустя.
A second album, Culture Shock, was released a year later.

Общее количество случаев загрязнения растет по сравнению с предыдущими годами.
The total number is increasing, as compared to previous years.