Sta znaci na Engleskom ГОСДУМЫ - prevod na Енглеском

• duma
• of the state duma
• gosduma

Примери коришћења Госдумы на Руском и њихови преводи на Енглески

Документ размещен в базе данных Госдумы.
The document was added to Database of State Duma.

Их подход разделяет и член комитета Госдумы по безопасности Сергей Юшенков.
Sergei Yushenkov, a member of the Duma security committee.

Апреля- Андрей Аидзердзис, издатель и депутат Госдумы.
April- Andrey Ayzderdzis, Duma deputy and publisher.

С мнением начальника Генштаба согласен и вице-спикер Госдумы Владимир Лукин.
Deputy Chair of the Duma Vladimir Lukin agrees with Kvashnin.

Закон по-прежнему находится на рассмотрении Госдумы.
The law remains under consideration in the State Duma.

Девять депутатов Госдумы выступили за освобождение Яковлевой и Процкого.
Nine Duma deputies called for Protsky and Yakovleva to be released.

Законодательные инициативы оборонного комитета Госдумы.
Legislative initiatives of the duma defense committee.

Юристы обратили внимание Госдумы на риски упразднения ВАС.
Lawyers drew attention of State Duma to Supreme Commercial Court abolition risks.

История с RT- лишь повод для поправок Госдумы.
What happened to RT was only a pretext for the State Duma's amendments.

Член комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции.
He is also a member of the State Duma Committee for Security and Anti-Corruption.

Более сурово высказался секретарь ЦК КПРФ, вице-спикер Госдумы Петр Романов.
Petr Romanov, Communist Party secretary and Duma deputy speaker.

Отношения Госдумы с правительством перестали быть идиллическими.
Relations between the Duma and the government have ceased to be idyllic.

Основным бизнес- партнером депутата Госдумы Панова являлся Михаил Маркевич.
The main business partner of State Duma deputy Panov was Mikhail Markevich.

Депутат Госдумы от ЛДПР рассказал всю правду о ситуации в Молдове.
The State Duma deputy from the LDPR told the whole truth about the situation in Moldova.

Респондентов знают, что он занимает должность председателя Госдумы.
Of respondents know that he holds the post of Chairman of the State Duma.

Комитет Госдумы по собственности одобрил вчера пакет поправок в закон о банкротстве.
State Duma's Committee on Ownership approved a set of amendments to the Bankruptcy Law.

Инициатива включена в примерную программу работы Госдумы на октябрь.
The initiative is included in the sample work program of the State Duma for October.

Спикер Госдумы Борис Грызлов также поздравил жителей России с праздником.
The State Duma Speaker Boris Gryzlov has also congratulated the Russian citizens with this holiday.

С Крашенинниковым согласен и Геннадий Гудков, член комитета Госдумы по безопасности.
Krasheninnikov's view is shared by Gennadi Gudkov, a member of the Duma security committee.

Мы планируем принять основные налоговые решения в весеннюю сессию Госдумы.
We plan to make the primary tax decisions in the spring session of the State Duma.

Так, например, для депутатов Госдумы была устроена встреча с модной влогершей Сашей Спилберг.
Thus, for example, a meeting with top vlogger Sasha Spilberg was organised for State Duma deputies.

Материалы выступления губернатора Магаданской области на заседании Госдумы.
Materials speech of the Governor of Magadan region at a meeting of the State Duma.

А заместитель председателя Госдумы Сергей Бабурин обратил внимание на слова Путина о единстве нации.
Sergei Baburin, Duma deputy chairman paid attention to Putin's words about the unity of nation.

Эта норма предусмотрена в законопроекте об инсайдерской информации, который сейчас находится на рассмотрении Госдумы.
The new draft law on insider trading is under consideration in State Duma now.

Достаточно негативную оценку работе Госдумы дал независимый депутат Владимир Рыжков.
A rather negative assessment of the Duma's performance was made by independent parliamentarian Vladimir Ryzhkov.

Инициаторами выступили Национальный форум информационной безопасности и Комитет Госдумы по безопасности.
The Conference was initiated by the National Forum for Information Security and State Duma Security Committee.

Вячеслава Володина поддержала и глава комитета Госдумы по вопросам семьи, женщин и детей Тамара Плетнева.
He was supported by Tamara Pletneva, the head of the Duma committee on Family, Women and Children.

Известный политик, депутат Госдумы Владимир Лысенко подробно анализирует весь российский политический спектр.
Famous politician and Duma deputy Vladimir Lysenko thoroughly analyzes the whole Russian political spectrum.

Новый председатель международного комитета Госдумы Алексей Пушков констатировал прекращение перезагрузки.
The new Chairman of the State Duma Committee for International Affairs Alexei Pushkov stated the termination of reset.

По мнению депутата Госдумы, для постоянной поддержки здоровья необходимы медикаменты, витамины.
According to the deputy of the State Duma, medicines, vitamins are necessary for continued support of health.