Примери коришћења Груза на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Крепление груза 1/.
Securing of loads 1/.Аварийная карточка груза.
Transport emergency card.Элемент груза МДП.
TIR consignment element.Вес части груза.
Weight of part of shipment.Обеспечение безопасности груза.
Consignment Security.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
опасных грузовмеждународной перевозке грузовтранзитных грузовгуманитарных грузовваш грузтяжелых грузовмеждународной дорожной перевозки грузовопасных грузов автомобильным
сыпучих грузовконтейнерных грузов
Више
Употреба са глаголима
перевозящих опасные грузыперевезти груздоставить грузгруз прибыл
содержащих опасные грузыраспоряжаться грузомопасных грузов провела
опасные грузы перевозятся
груз перевозится
принять груз
Више
Употреба именицама
перевозке грузовдоставки грузовтонн грузовпассажиров и грузовсдачи грузапочты и грузовлюдей и грузовпартии грузаописание грузастоимость груза
Више
Т- км груза/ ВВП в евро ППС.
Freight ton km/Euro GDPPPP.Точное описание груза.
A precise description of the goods.Да нет тут никакого груза, сеньор!
There is no weight, sir!Погрузка и разгрузка груза.
Loading and unloading of the goods.Тип груза( размер, форма, вес);
Cargo type(size, shape, weight);Проушины для закрепления груза.
Lashing eyes for load securing.Защита груза при помощи тента.
Load protection with tarpaulin cover.Изготовитель груза.
D Доставка груза и таможенные услуги.
Cargo Delivery and Custom Service.Они не получили никакого груза.
They're not getting any shipment.Повреждения груза и политика возврата.
Freight Damage and Return Policy.Единый справочный номер груза.
Unique consignment reference number.Свал груза с платформы на три стороны.
Stall cargo platform on three sides.Таможенные услуги и доставка груза.
Customs services and cargo delivery.Когда ожидается прибытие груза, Ханьшуй?
When is the shipment arriving, Han?Предположение об утрате груза.
Presumption Вес груза с поездки на такси переписки.
Load weight with cab ride correspondence.Страхование груза по поручению Клиента.
Freight insurance on behalf of the Client.Подтверждение прибытия груза должно включать.
The shipment arrival confirmation shall include.Да, часть груза из монастыря Тиволи.
Yes, part of a shipment from a monastery in Tivoli.Наименование груза и его код;
Страхование груза-, 2% от заявленной суммы;
Cargo insurance- 0,2% of the declared amount;Проект статьи 11 Перевозка и сдача груза.
Draft article 11 Carriage and delivery of the goods.Расчет груза Выбрать три расчета D- 1- D- 3.
Load calculation Choose three calculations D-1 to D-3.Статья S. Предположение об утрате груза.
Article S. Presumption 
