ГРУЗА на Немецком - Немецкий перевод

• Fracht
• Ladung
• der Waren

Примеры использования Груза на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Количества груза.
Anzahl der Ware.

Не считая груза, семь человек.
Abgesehen vom Paket, sieben Menschen.

Столько груза.
So viele Belastungen.

Твой и твоего бесценного груза.
Für dich und deine kostbare Fracht.

Так много груза.
Ganz schön viel Fracht.

Предохранительные шплинты для груза.
Sicherungssplinte für Gewichte.

Описание груза.
Beschreibung Transportgüter.

Когда запланировано прибытие груза?
Wann soll die Lieferung eintreffen?

Перевозка груза морским путем груза.
Versand durch Meer, durch die Last.

Ох, сколько шума из-за мертвого груза.
Oh, welch ein Wirbel um tote Ladung.

Да, часть груза из монастыря Тиволи.
Ja, ein Teil der Lieferung aus einem Kloster in Tivoli.

Взрослый электрический цикл для груза.
Erwachsene Elektrozyklus für Fracht.

Большая часть груза представляла собой горючее.
Ein großer Teil der Ladung bestand aus Brennstoffen.

Каков статус этого драгоценного груза?
Wie ist der Status unserer heißgeliebten Fracht?

Трицикл можно использовать для груза и пассажиров.
Dreirad kann für Fracht und Passagiere benutzt werden.

Выдвижной для легкого доступа и удаления груза.
Einziehbar für einfachen Zugriff und Entnahme der Ladung.

Судно может перевозить до 900 м³ груза и 20 легковых автомашин.
Das Schiff kann 900 m³ Ladung und 20 PKWs befördern.

Охрана нашла это при проверке вашего груза.
Die Security fand das während der Durchsuchung ihres Gepäcks.

Стоимость груза превышает 5 миллионов долларов золотом.
Der Gesamtwert der Ladung beträgt 5 Millionen Spanische Dollar.

Да, Джек, слушай меня. Мы нашли получателя груза.
Ja, wir haben die Empfangsadresse der Ladung.

Это устройство имеет дополнительную доставку груза или его цена та уже encluido на грузовых.
Dieses Gerät verfügt über zusätzliche Fracht Nachnahme oder seinen Preis ta beteiligt Versand.

Контрабанда, уклонение от налогов, перевоз нелегального груза.
Schmuggel -Zollhinterziehung Transport illegaler Waren.

Предлагает упаковку груза и клетей, машины перемещение и контейнеризации услуги.
Angebote Fracht Verpackung und Kistenverpackungen, Maschinen bewegen und Containerisierung Dienstleistungen.

Я думал, что ничего не выйдет из-за моего груза.
Ich dachte, das würde nicht funktionieren wegen meiner Vorgeschichte.

Это значительно сократит вероятность проверки Вашего груза Системой контроля импорта.
Auf diesem Weg verringern Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Sendung für eine ICS Inspektion ausgewählt wird.

Я просто задам вам несколько вопросов. Касательно этого груза.
Ich bombardiere Sie einfach mit Fragen zu dieser Lieferung.

Она обеспечивает оптимальную сохранность груза при перевозке, погрузке- разгрузке и хранении.
Es gewährleistet optimale Sicherheit der Güter während der Verladung, des Transports und der Lagerung.

Исключает потребность для деревянных паллетов для свободного груза.
Beseitigt den Bedarf an den hölzernen Paletten für lose Fracht.

Определенное в определенной степени, не длительное отставание груза.
Insbesondere zu einem gewissen Grad nicht lange Rückstand Ladung.

Чебурашка- это система оснащения приманок, состоящая из съемной булавки и груза.
Cheburashka ist ein Ködergewichtssystem, das aus einer Sicherheitsöse und einem Gewicht besteht.