ОТГРУЗКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Versand
• Versandkosten
• die Sendung

Примеры использования Отгрузки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Время выполнения и отгрузки.
Vorlaufzeit und Versand& nbsp;

Воздуходувка: 1500W отгрузки: курьерским, воздухом, морским путем.
Gebläse: 1500W Versandkosten: durch Eil auf dem Luftweg, durch Meer.

Депозит 50%, баланс до отгрузки.
Anzahlung, Restbetrag vor Versand.

У нас есть профессиональная команда для упаковки и отгрузки.
Wir haben professionelles team für paket und versand.

Оплата: 100% T/ T оплата до отгрузки.
Zahlung: 100% T/ T zahlung vor versand.

Отгрузки: курьерским/ воздухом/ морем Гарантия: 14 месяца гарантии.
Versandkosten: Auf Eil-/dem Luftweg/Meer Garantie: 14 Monate Garantie.

Эй, разве это не парень из отдела отгрузки?
Hey, ist das nicht Don vom Versand?

Мы можем принять оплату T/ T, 30% вкладов, 70% баланса до отгрузки или аккредитив взгляда.
Wir akzeptieren die Zahlung T/T, Anzahlung von 30%, 70% Balance vor Versand oder l/c am Anblick.

Q6: как насчет документов после отгрузки?
F6: Wie sieht es mit den Dokumenten nach dem Versand aus?

Отгрузки: выразьте, воздухом или морским путем Сертификаты: CE, EN71, SGS, EN14960.
Versandkosten: drücken Sie, auf dem Luftweg oder durch Meer aus Zertifizierungen: CER, EN71, SGS, EN14960.

T/ T депозит на первый, баланс 70% оплаты до отгрузки.
T/ T Ablagerung auf dem ersten, 70% Balance Bezahlung vor dem Versand.

Отгрузки: Грузить морским путем самый лучший выбор если не срочный Мастерство: Скольжения двойной шить и бассеин сваренным горячевоздушным.
Versandkosten: Das Versenden durch Meer ist die beste Wahl, wenn nicht dringend Verarbeitung: Dias durch das doppelte Nähen und Pool durch Heißluft geschweißt.

Компенсация: 100% заранее для малых заказов; 30% депозит, 70% до отгрузки для крупных заказов.
Zahlung: 100% Vorauszahlung für kleine Bestellungen; 30% Anzahlung, 70% vor Versand für Großaufträge.

A: Стоимость пресс-формы- это стоимость образцов, 100% которых необходимо оплатить, 30% депозит для массового производства и 70% баланса до отгрузки.
A: Mold Kosten sind Proben kosten 100% bezahlt werden müssen, 30% Anzahlung für die Massenproduktion und 70% Balance vor dem Versand.

Дело ниже иллюстрирует, как мы обрабатываем проект от первого эскиза до отгрузки готовой продукции.
Der Fall unten zeigt, wie wir das Projekt von der ersten Skizze bis zum Versand der Endprodukte behandeln.

Номер отслеживания будет сообщен быстро после отгрузки. У нас есть собственный способ упаковки, который может отгружать от, 01 кг до 50 кг продукции за раз.
Spurhaltungszahl würde schnell nach Versand informiert. Wir haben unsere eigene Weise der Verpackung, die 0,01 Kilo zu den 50-Kilo-Produkten versenden könnte eine Zeit.

Наш срок оплаты: 50% депозит L/ C, T/ T Western Union или наличными, и оплатить остаток до отгрузки.
Unsere Zahlungsbedingung: 50% Ablagerung durch L/C, T/T Western Union oder Bargeld und zahlt den Betrag vor Versand.

Благодаря этому, мы смогли отследить бутылку до ее производителя, проверить их отгрузки, найти супермаркет, в котором она была продана.
Aus diesem Grund konnten wir in die Flasche zurück verfolgen ihre Hersteller, prüfen ihre Versand--Protokolle, herauszufinden, welche Supermarkt Es war in. verkauft.

Оплата: Стоимость пресс-формы( стоимость образцов) должна быть оплачена заранее, 100% заранее для небольших заказов; 30% депозит, 70% до отгрузки для больших заказов.
Zahlung: formkosten(proben kosten) müssen im voraus bezahlt werden, 100% im voraus für kleine aufträge; 30% anzahlung, 70% vor versand für große aufträge.

Мы работаем напрямую с судоходными компаниями, чтобы обеспечить лучшую цену для отгрузки, и мы передать эти сбережения дальше к вам.
Wir arbeiten direkt mit den Reedereien zusammen, um den bestmöglichen Preis für die Sendung zu gewährleisten, und wir geben diese Einsparungen an Sie weiter.

Для получения разрешительного документа экспортеру необходимо обратиться в сертификационный орган не позже чем за 15 суток до отгрузки продукции.
Um die Berechtigung Dokument an den Exporteur zu erhalten muss der territorialen Körper des Bundes gelten, die Durchführung von Tier-und Pflanzengesundheit Aufsicht(Rosselkhoznadzor) nicht später als 15 Tage vor der Auslieferung des Produkts.

Платежные требования применяются при акцептной форме расчетов, когда платежи совершаются не сразу после отгрузки товара или выписки товарных документов.
Zahlungsanforderungen werden in Form der Annahme von Zahlungen angewendet, wenn Zahlungen nicht unmittelbar nach dem Versand von Waren oder der Entladung von Warenpapieren erfolgen.

Шэньчжэнь ЗТ печати установлено в 2005, занимающий площадь около 4000 м, с 100 сотрудников, профессиональным производителем и экспортером. Есть профессиональные команды продаж, проектирования, разработки и производства в другой отдел. Мы будем следовать за вами заказа до его отгрузки.
Shenzhen ZT Printing ist im Jahr 2005 mit einer Fläche von ca. 4000 m, mit 100 Mitarbeitern, ein professioneller Hersteller und Exporteur gegründet. Es gibt professionelle Teams über Verkauf, Design, Entwicklung und Produktion in verschiedenen Abteilungen. Wir folgen Ihnen Bestellung bis zum Versand.

Стандартное производство в более быстрый и гибкий способ возможно потому, что мы зарезервировали общие стандартные шкафы и отгрузки также может быть сделано быстро.
Standard- Produktion in einer schnelleren und flexibleren Art und Weise ist möglich, weil wir Standard allgemeine Schränke und die Sendung reserviert haben, kann auch schnell gemacht werden.

Некоторые из них уже имели представление через Пн Twitter, но, как это моя привычка, Я представлю здесь с этим отгрузки Максимальное детальные фотографии История вибрирующий аккорд ретро- геймеров.
Einige haben bereits einen Blick durch Mo Twitter, aber als ich in der Regel, Ich werde hier präsentieren mit dieser Sendung ein Maximum von detaillierten Bildern Geschichte Ihrer schwingenden Saite von Retro-Gamer.

Быстрая и осторожная отгрузка может быть организована для таможенного пропуска. Гарантировано.
Schneller und diskreter Versand könnte für den Zollpass garantiert werden.

Быстрая отгрузка со склада и доставка по всему миру.
Schneller Versand ab Lager und weltweite Auslieferung.

Что, если при каждой отгрузке, пара связок шкур будет… пропадать?
Und falls bei jeder Lieferung ein Paar Bündel Felle abgezweigt würden?

Отгрузка Морем, воздухом, курьерским.
Sendung Durch meer, durch luft, durch eil.

Отмечено: отгрузка без батареи, в том числе в целях безопасности.
Hinweis: Lieferung ohne Batterie, auch aus Sicherheitsgründen.