ПАРТИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Partei
• eine Lieferung
• eine Ladung
• eine Partie
• Party

Примеры использования Партию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нахуй партию!
Scheiß auf die Partei!

Кто хочет еще одну партию?
Wer will noch eine Ladung?

Они играли партию в шашки.
Sie spielten eine Partie Dame.

Партию в шахматы, дорогая?
Eine Partie Schach, meine Liebe?

Вероника, партию белого лебедя.
Veronica, das Solo vom weißen Schwan.

Я сам профинансирую партию.
Ich werde selbst eine Lieferung finanzieren.

Еще партию медного купороса завезли.
Noch eine Lieferung von Kupfervitriol ist da.

Ромео хочет эту партию, еще один раз.
Romeo will diese Lieferung und dann noch eine mehr.

ОПЯТЬ партию не дал доиграть.
Lässt uns schon wieder die Partie nicht zu Ende spielen.

Я только что получил партию бриллиантов из Израиля.
Ich hatte gerade eine Lieferung Diamanten.

Им даже не разрешили сформировать партию.
Es wurde ihnen nicht einmal erlaubt eine Partei zu gründen.

Теперь ты, спой свою партию из" Парней и куколок.
Jetzt mach du deinen Part von"Guys and Dolls.

Я купил партию на те деньги, что мы взяли у Уильямса.
Ich habe die Ladung mit dem Geld von Williams gekauft.

Вы упоминали чайную партию, что-то в этом духе.
Sie haben die Tea Party-Richtung und so was erwähnt.

Влились в партию Итальянские радикалы.
Die Partito Radicale benannte sich in Radicali Italiani um.

Ƒжуниор отправил последнюю партию в Ќеаполь мес€ ца два назад.
Juniors letzte Lieferung nach Neapel war vor 2 Monaten.

Мне очень хотелось сыграть с ним еще одну партию в шахматы.
Ich würde wirklich gerne nur noch einmal eine Partie Schach mit ihm spielen.

Полная оплата за эту партию, половина за следующую.
Die volle Bezahlung für diese Lieferung und die Hälfte der nächsten.

Он зовет свою партию, чтобы оказаться им обитателями огня.
Er ruft ja seine Anhänger dazu, zu den Gefährten des Feuerbrandes zu gehören.

Исследователи" Сегодня я ожидаю партию древесины с Бэйджора.
Ich erwarte heute eine Lieferung Holz von Bajor."die ERFORSCHER.

Ладно, Хаскел нанял меня, чтобы изготовить ему партию взрывчатки.
Okay, Haskell hat mich angeheuert, ihm eine Ladung Sprengstoffe zu machen.

Он представляет консервативную партию« Демократическая перемена» Cambio Democrático.
CD steht für die Partei„Cambio Democrático“.

Он зовет свою партию к тому, чтобы они стали обитателями Пламени.
Er ruft ja seine Anhänger dazu, zu den Gefährten des Feuerbrandes zu gehören.

Вступив в Либеральную партию, стал лидером ее левого крыла.
Er trat in die Liberale Partei ein und wurde Anführer ihres linken Flügels.

Томпсон отправляет Джеймса Дармоди выкрасть партию виски, проданную Арнольду Ротштейну.
James Darmody sollte für Thompson eine Ladung Whiskey klauen, die er Arnold Rothstein verkauft hatte.

Им запретили создавать партию при существующем политическом режиме.
Sie wurden, unter dem dortigen politischen System, sogar aktiv daran gehindert eine Partei zu gründen.

Если Чжан Лян проиграет партию, я применяю одно наказание.
Verliert Herr Zhang eine Partie, werde ich selbst die Bestrafung durchführen.

Просмотр( ред) воспроизвести партию автоматически при помощи шкалы- изменить скорость воспроизведения.
Editor(Kontr.) Partie automatisch abspielen der Regler ist für langsamer/schneller.

И сейчас я должен поставить им партию очень дорогих благородных вин.
Genauer gesagt, besorge ich ihnen eine Lieferung sehr teurer, edler Weine.

Недостаточно основать одну партию за равенство в одной стране.
Es ist nicht genug, eine Partei für Gleichheit in einem Land zu gründen.