ПАРТИЮ на Испанском - Испанский перевод

• partido
• serie
• lote
• envío
• cargamento
• remesa
• tanda
• partidos
• lotes

Примеры использования Партию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новую партию?
¿Paquete nuevo?

Партию алмазов.
Un lote de diamantes.

Проиграть партию?
¿Perder el juego?

Партию кларнета.
La parte del clarinete.

Ыграем партию?
¿Jugamos una partida?

Сменил партию в 2007 году.
Cambió de partido en el 2007.

Продолжим партию?
¿Continuamos nuestro juego?

Я сыграла партию с Элом.
No. Jugué una partida con Al.

Социал-демократическую партию.
Partidos socialdemócratas partidos.

Напечатай еще партию, Скотти.
Imprime otra remesa, Scotty.

Я испекла партию и заморозила.
Hice una tanda y las congelé.

Не партию метамфетамина?
No será un lote de metanfetamina,¿verdad?

Доставим новую партию на остров Фой.
Llevaremos esta nueva tanda a la isla cuatro.

Маэстро, партию Одили, пожалуйста.
Maestro, la coda de Odile, porfavor.

Помогу, как только закончу эту партию.
Claro que ayudaré. En cuanto termine esta tanda.

Большую партию сообразить будет непросто.
Un paquete tan grande no será fácil.

Нужно закончить партию и перебазироваться.
Tenemos que terminar esta tanda y reubicarnos.

То есть, нам надо было узнать, как запустить небольшую партию.
Es decir, tuvimos que aprender a fabricar pequeños lotes.

Я заплатил за партию и не могу ее продать.
Pagué por ese tiraje y no puedo venderlo.

Исследователи" Сегодня я ожидаю партию древесины с Бэйджора.
Espero un cargamento de madera de Bajor esta tarde."EXPLORADORES".

Давай вырастим партию и испытаем ее в деле.
Cultivemos un lote y démosle un intento.

Но всегда людям интриги надо выдумать вредную, опасную партию.
Pero los intrigantes necesitan inventar partidos peligrosos, dañinos.

Что он уже выиграл партию, что он знал все козыри.
Que tenía la partida ganada, que conocía las cartas.

Вот только обвинят они в этом Китай что те послали партию более слабого метиламина.
Y en ese punto, culparán a China por enviar una tanda más débil.

Это заняло 67 дней и одну партию на самом деле отвратительных блинов.
Le tomó 67 días y una tanda de panqueques horribles.

Защитники животных Партию защиты животных.
Los Estados por el Partido por los Animales PvdD.

Ты должна знать свою партию… и быть наготове и мысленно, и физически.
Tiene que conocer su juego… y estar alerta, tanto mental como físicamente.

И ты или возглавишь партию в совете и разделишь успех с Залески.
O diriges a los demócratas en el consejo y compartes el crédito con Zaleski.

Экспортер должен направлять партию необработанных алмазов соответствующему экспортирующему органу.
El exportador presentará las remesas de diamantes en bruto a la autoridad exportadora competente.

Экспортер должен направлять партию необработанных алмазов соответствующему экспортному органу.
El exportador debe presentar los cargamentos de diamantes en bruto a la autoridad exportadora competente.