Sta znaci na Engleskom ДЕВОЙ - prevod na Енглеском

• virgin
• maid
• maiden
• virgo
• lady

Примери коришћења Девой на Руском и њихови преводи на Енглески

Можем поклясться Девой Марией?
We swear by the Virgin Mary?

Между Девой и Львом- Рыцарь.
Knight is between Virgo and Leo.

Будь осторожна с Девой Марией.
Careful with the Virgin Mary.

Я не останусь старой девой.
I ain't cut out to be no old maid!

Я не буду вашей Девой Марией.
I'm not going to be Your Virgin Mary.

Я стала ворчливой старой девой.
I have become a nagging old maid.

Ты благословенна Девой Марией.
You're a blessing from the Virgin Mary.

Как ты можешь называть себя девой?
How can you call yourself a virgin?

Между Весами и Девой- Пастырь.
Between Libra and Virgo there is Shepherd.

Ты предпочитаешь быть нищей старой девой?
Would you rather be a poor old maid?

Кто хочет потанцевать с Девой Марией?
Who would like to dance with the Virgin Mary?

Если бы я была девой, я бы наверное ненавидела их.
If I was a Virgo, I would probably hate them.

Связан Старик с этой Девой Великой….
The Old Man is connected with that Great Lady….

Ты предпочла бы быть злобной сухопутной старой девой?
You would rather be a snarky old maid on land?

Билл, вы владеете" Туманной девой" 23 года.
Bill, you have been running the Maid of the Mist for 23 years now.

Ее называют" белорусской Жанной Д' Арк" и" польской Девой.
She called"Belarusian Joan of Arc" and"Polish Virgin.

Розария находятся в общении с Девой Марией.
Through the Holy Rosary prayer they are in communion with the Virgin Mary.

Быть может вы вообще не выйдете замуж и станете старой девой!
Perhaps you will never be married, and will grow old a maid!

Как насчет того, что Мария была девой только из-за ошибки в переводе с древнееврейского?
What about Mary being a virgin as a result of a translation error from the Hebrew?

Тонг О наша Дева Мария, которая дала жизнь, будучи девой, Мессии.
Dear our lady Mary gave birth as a virgin to the Messiah.

Во внутреннем разговоре с Девой я попросила Ее дать мне Крест пострадать за священников.
I spoke with the Virgin in a locution and asked Her to give me a Cross to suffer for priest.

Зачатие Христа силой Святого Духа и его рождение святой Девой Марией.
Christ was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary.

Черную мадонну иногда еще называют" Девой Монсерратской" и" La Moreneta"" Смугляночка.
The Black Madonna is sometimes referred to by other names, including'The Virgin of Montserrat' and'La Moreneta.

Он посылает нам продукты и армию во главе с Жанной, девой из Лорьяна.
He's sending us food and supplies and an army… led by Jeanne, the maiden from Lorraine.

Распутин говорит ему, что он там будет гнить, и он оставляет его там с железной девой.
Rasputin tells him that he is there to rot and he leaves him there with the iron maiden.

Вы названы девой, ибо вы вышли из придуманных человеком доктрин и сбежали из церквей Вавилона.
You are called a virgin, for you have come out of the man-made doctrines and fled the churches of Babylon.

Это будет время решающей битвы между Преблагословенной Девой и дьяволом.
This will be the time of the decisive battle between the Bless ed Virgin and the devil.

Иисус Христос был непорочно зачат от Святого Духа Девой Марией и рожден в Вифлееме.
Jesus Christ was immaculately conceived in the womb of Virgin Mary through the Holy Spirit and was born in Bethlehem.

Каждый год Гера купалась в источнике Канаф у города Навплии и становилась вновь девой.
Every year Hera bathed in source Kanaf at the city of Navply and became again the maiden.

Поэтому Христос был порожден( лишь) одной девой, дабы исправить оши- бку, которая случилась вначале.
Therefore, Christ was born from(only) one virgin to rectify the mistake which occurred in the beginning.