Sta znaci na Engleskom ДЕВЯТНАДЦАТЫМ - prevod na Енглеском

• nineteenth
• 19th

Примери коришћења Девятнадцатым на Руском и њихови преводи на Енглески

Принятие решений девятнадцатым Совещанием.
Adoption of decisions by the Nineteenth Meeting.

Нунис заработал два очка и завершил сезон девятнадцатым.
Nunes scored two points and finished nineteenth in the championship.

Настоящий документ является девятнадцатым докладом такого рода.
This document is the nineteenth such report.

Одна из нас» стал девятнадцатым эпизодом, снятым Джеком Бендером.
One of Us" was the nineteenth episode directed by Jack Bender.

Организационные мероприятия в связи с девятнадцатым Совещанием Сторон.
Arrangements for the Nineteenth Meeting of the Parties.

Проект резолюции к принятию девятнадцатым Совещанием государств- участников.
Draft resolution for the nineteenth Meeting of States Parties.

Самые старые экспонаты датируются шестнадцатым веком, а самые последние- девятнадцатым.
The oldest pieces date from the sixteenth century and the most recent of the nineteenth century.

XII. Принятие решений девятнадцатым Совещанием Сторон Монреальского протокола.
XII. Adoption of decisions by the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.

Поэтому мы должны провести тридцать восьмой тур голосования, который является девятнадцатым ограниченным голосованием.
We shall therefore proceed to the thirty-eighth round of balloting, which is the nineteenth restricted ballot.

В 2012 году,« Монреаль Импакт» стал девятнадцатым клубом лиги и третьим из Канады.
In 2012, the Montreal Impact became the league's 19th franchise and the third located in Canada.

Этот практикум был девятнадцатым по счету практикумом, совместно организованным Управлением по вопросам космического пространства и МАФ.
The Workshop was the nineteenth one organized jointly by the Office for Outer Space Affairs and IAF.

Рабочая группа постановила, что назначение новых сопредседателей Группы будет рассмотрено девятнадцатым Совещанием Сторон.
The Working Group agreed that the appointment of new co-chairs for the Panel would be considered by the Nineteenth Meeting of the Parties.

В период между восемнадцатым и девятнадцатым веками здесь останавливались многие известные поэты, среди которых Байрон и Уго Фосколо.
In the 18th and 19th centuries a number of poets visited the town, including Byron and Ugo Foscolo.

Было также решено, что Комитет представит с этой целью проект решения для рассмотрения девятнадцатым Совещанием Сторон.
It was further agreed that the Committee would submit a draft decision to that end for consideration by the Nineteenth Meeting of the Parties.

Настоящий доклад является девятнадцатым докладом о работе Комиссии по установлению границы между Эритреей и Эфиопией и охватывает период с 1 сентября по 30 ноября 2005 года.
This is the nineteenth report of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission, covering the period from 1 September to 30 November 2005.

Уклад его жизни заставляет вспомнить Томаса Харди, сохранившего и в двадцатом веке свою тесную связь с девятнадцатым.
His lifetime's placement recalls Thomas Hardy, who preserved the tie he would forged with the nineteenth century in the twentieth century as well.

Доклад Председателя Комиссии о совещании неофициальной рабочей группы, учрежденной девятнадцатым Совещанием государств- участников.
Report of the Chairperson of the Commission on the meeting of the informal working group established by the nineteenth Meeting of States Parties.

Их содержание несовместимо с девятнадцатым пунктом преамбулы Конвенции, поскольку в них отсутствует ссылка на особо уязвимые страны.
Those passages were inconsistent with the nineteenth preambular paragraph of the Convention in that they omitted any reference to particularly vulnerable countries.

Общий базовый документ( ноябрь 2009 года)- тот же, который был представлен с девятнадцатым/ двадцатым периодическим докладом.
The Common Core document(November 2009) is the same as the one presented with the nineteenth/twentieth periodic report.

На своей домашней гонке в Сильверстоуне он квалифицировался девятнадцатым из-за потери времени на взвешивании болида, а команда не смогла вовремя возвратить его на трассу.
At his home race at Silverstone, he qualified 19th after he lost time being weighed, and his team failed to get him on track quickly enough.

Разрешения в отношении основных видов применения ХФУ в дозированных ингаляторах в 2008 году, утвержденные девятнадцатым Совещанием Сторон в метрических тоннах.
Essential-use authorizations for 2008 of CFCs for metereddose inhalers approved by the Nineteenth Meeting of the Parties in metric tonnes.

Даррелл Бэйкер считает, что он является двадцать третьим правителем в династии, Ким Рихольт называет его двадцать четвертым правителем династии, а Юрген фон Беккерт- девятнадцатым.
Darrell Baker places him as the twenty-third king of the dynasty, Kim Ryholt as the twenty-fourth and Jürgen von Beckerath as the nineteenth.

Был сыном Тар- Кальмакила и, если его причисляют к правителям Нуменора, считается девятнадцатым из них и, соответственно, шестнадцатым королем.
He was the son of King Tar-Calmacil, and if he is counted as one of the rulers, then he is the nineteenth in the line of rulers.

Проекты решений, представленные Сторонами на двадцать седьмом совещании Рабочей группы открытого состава для рассмотрения девятнадцатым Совещанием Сторон.
Draft decisions submitted by Parties at the twenty-seventh meeting of the Open-ended Working Group for consideration by the Nineteenth Meeting of the Parties.

Также выиграл титул командного чемпиона мира WWE и титул интерконтинентального чемпиона WWE, что делает его девятнадцатым Чемпионом Тройной Короны WWE- одним из самых быстрых в истории 203 дня.
By winning WWE's World Tag Team Championship(with Kofi Kingston) and Intercontinental Championship, he became WWE's 19th Triple Crown Champion and the fastest to achieve this feat, in 203 days.

Сознавая, что девятнадцатым совещанием Форума министров по охране окружающей среды стран Латинской Америки и Карибского бассейна было принято решение о Региональном плане действий в отношении загрязнения атмосферы.
Aware that the nineteenth Meeting of the Forum of Ministers of Environment for Latin America and the Caribbean adopted a decision for a Regional Plan of Action on Atmospheric Pollution.

Обзор инвестиционной политики( ОИП) Замбии, являющийся девятнадцатым в серии таких обзоров, был представлен 12 марта 2007 года в присутствии министра торговли и промышленности Замбии.
The Investment Policy Review(IPR) of Zambia, the nineteenth in the series, was presented on 12 March 2007 in the presence of the Minister of Commerce, Trade and Industry of Zambia.

В соответствии с рекомендацией IV- 24 восемнадцатое Консультативное совещание продлило мандат Группы экспертов- юристов и согласилось созвать еще одно совещание этой Группы перед девятнадцатым Консультативным совещанием в 1995 году.
In accordance with recommendation IV-24, the XVIIIth ATCM extended the mandate of the Group of Legal Experts and agreed to convene another meeting of the group before the XIXth ATCM in 1995.

Настоящий доклад является девятнадцатым по счету сводным докладом о Регистре обычных вооружений Организации Объединенных Наций, подготовленным Генеральным секретарем после учреждения Регистра.
The present report is the nineteenth consolidated report on the United Nations Register of Conventional Arms issued by the Secretary-General since the establishment of the Register.

Председатели договорных органов должны были встретиться с государствами- участниками для обсуждения реформы договорных органов в июне 2007 года, непосредственно перед шестым межкомитетским заседанием и девятнадцатым совещанием председателей.
The chairpersons of the treaty bodies were due to meet with States parties to discuss treaty body reform in June 2007, immediately prior to the sixth inter-committee meeting and the nineteenth meeting of chairpersons.