Примери коришћења Деде на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это Деде?
Is that Dédé?Это Деде сделал?
Dédé did this?В чем дело, Деде?
What's up, Dédé?Деде, достаточно!
Dédé, that's enough!Зови меня просто Деде.
Call me Dédé.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
его дедтвой дедмоего дедасвоего дедаее дедваш деддвоюродный деднаши деды
Више
Употреба са глаголима
дед сказал
Употреба именицама
деда мороза
отец и дед
Деде изрядно пьян.
Dédé's pretty drunk.То же что и Деде.
It's just like Dédé.Деде, заводи машину.
Dédé, start the car.Г-н Деде( Нигерия) 35.
Mr. Dede(Nigeria) 35.Я выбирала их вместе с Деде.
I chose it with Dede.Они у Деде в Бандоль.
They're at Dédé's in Bandol.Я говорю о моем деде.
I'm talking about my grandfather.Уже уходишь, Деде, милый?
Leaving already, Dede darling?Да, Деде, я выхожу замуж.
Yes, Dédé, I'm getting married.Я расслабляюсь и думаю о Деде.
I relax and think of Dede.Но Деде лучше не скажу.
Only I would better not tell Dede.Она спрашивала о своем деде.
She asked about her grandfather.Фабрис, Деде, Элен, Изабель.
Fabrice, Dédé, Hélène, Isabelle.Что ты сказал о моем деде?!
What are you saying about my grandfather?Но, Деде, я кое-что прикинула.
But Dede, I have been doing some figuring.Может, когда знакомила тебя с Деде.
Maybe when I set you up with Dede.Я рассказывал тебе о деде, что вырастил меня.
I told you of my grandfather who raised me.Расскажи мне о деде?
Will Деде, Клаус( 82)- немецкий писатель и журналист.
Klaus Dede, 82, German writer and journalist.Что ты помнишь о своем деде?
What do you remember about your grandfather?Она принадлежит деде, одного из Латинских Жрецов.
It's owned by an Uncle of one of the Latin Priests.Он начал рассказывать о своем деде.
He started telling us about His grandfather.Они возникли из ничего при деде моего зятя.
They were invented from scratch by my son-in-law's grandfather.Я счастлива сегодня выйти с тобой, Деде.
I'm so happy to be stepping out with you, Dede.Мы уже знаем о твоем деде и его липких пальцах.
We already know about your grandfather and his sticky fingers.
