Примери коришћења Депозитарий на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Языки и депозитарий.
Language and depository.Депозитарий и языки.
Depositary and languages.Статья 23 Депозитарий.
Article 23 Depositary.Депозитарий и замечания.
Depositary and observations.Языки и депозитарий.
Languages and depositary.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
центральный депозитарийгенеральный секретарь как депозитарий
Употреба са глаголима
уведомили депозитарияявляется депозитариемдепозитарий созывает
депозитарий уведомляет
издал уведомление депозитариядепозитарий информирует
Више
Употреба именицама
уведомление депозитарияфункции депозитариядепозитария конвенции
получения депозитариемдепозитарием договора
роль депозитарияуслуги депозитариядепозитарием документа
депозитария соглашения
полномочий депозитария
Више
Ратификация и депозитарий.
Ratification and depositary.Депозитарий и уведомления.
Depositary and notifications.Проект статьи 89 Депозитарий.
Draft article 89 Depositary.Депозитарий и аутентичные тексты.
Depositary and authentic texts.Проект статьи 5- Депозитарий.
Draft article 5-- Depository.Депозитарий и аутентичные тексты.
Depository and authentic texts.Аутентичный текст и депозитарий.
Authentic texts and depositary.Депозитарий распространяет доклад.
Depository shall distribute Report.Эмитентом УДР может быть Центральный депозитарий.
The issuer of UDR may be Central depository.Депозитарий препровождает доклад СС.
Depository to transmit Report to the CM.Московская биржа; Национальный расчетный депозитарий.
Moscow Exchange; Na onal Se lement Depository.Депозитарий сообщает о нем государствам- членам.
The Depositary shall notify it to the Member States.Закрытое акционерное общество" Центральный депозитарий.
Central Depository closed joint-stock company.Депозитарий и уведомление Генеральным секретарем.
Depositary and notification by the Secretary-General.В 142 странах имеется 351 библиотека- депозитарий.
There are 351 depository libraries in 142 countries.Депозитарий, осуществляющий учет прав на ценные.
The depositary performing accounting of the rights to.Письменное уведомление также должно быть направлено в Депозитарий.
Written notice shall also be provided to the Depositary.Депозитарий, который будет осуществлять централизованное хранение.
Depositary that will perform centralised storage.Следующим контрольным механизмом является депозитарий фонда( банк).
The depository of the fund(bank) is another control mechanism.Депозитарий уведомляет все Договаривающиеся Стороны о следующем.
The Depositary shall notify all Contracting Parties of the following.Генеральный секретарь как депозитарий рассылает документы, содержащие все возражения подобного рода.
The Secretary-General, as depositary, circulates any such objection.Депозитарий книг содержит редкие издания с XVII по XIX век.
The Depository of Books contains rare editions from the 17th to 19th centuries.Эта платформа представляет собой центральный глобальный депозитарий для информации, касающейся правоохранительной деятельности.
This platform represents a central global depositary for enforcement-related information.Депозитарий( Австралия) ведет Список Договраивающихся Сторон АНТКОМ.
The Depositary, Australia, maintains the status list of Contracting Parties.Определены, Депозитарий предоставит сертификаты GDR в окончательной зарегистрированной форме.
Depositary will make available GDR Certificates in definitive registered form.
