Примери коришћења Держать меня на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он держать меня.
He keep me.Вы не можете держать меня здесь.
You can't hold me here.Хватит держать меня в напряжении!
Stop keeping me in suspense!Вы не можете держать меня здесь.
You can't keep me here.Нет, держать меня здесь идеальный план.
No, keeping me here is perfect.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
держу пари
держите руки
держать длинные позиции
держать рот
держать это в секрете
держите меня в курсе
я держу пари
держать это в тайне
держать глаза
держать тебя за руку
Више
Употреба са прилозима
постоянно держатьвсегда держитенеобходимо держатьлучше держатьдержать меня здесь
где они держатможно держатьнельзя держатьдержать его подальше
держать ее подальше
Више
Употреба са глаголима
рекомендуем держатьследует держатьпродолжать держатьпомогает держатьнажмите и держитепостановляет держатьхочу держатьпридется держатьстарайтесь держатьпостановил держать
Више
Ты не можешь держать меня здесь.
You can't keep me here.Разве что отец Эмери будет держать меня.
Or even if Father Emery will keep me on.Ты не можешь держать меня здесь!
You can't keep me in here!А держать меня подальше от нее- не лучшая идея.
Keeping me away from her is not for the best.Вы не можете держать меня взаперти!
You can't keep me in here!Вы думаете, что можете держать меня здесь!
You think you can hold me in here!Вы не можете держать меня в камере.
You can't keep me in a cell.Не потерять себя в здесь и держать меня одиноко.
Don't lose yourself in here and keep me lonely.Вы не можете держать меня здесь так долго.
You can't keep me in here that long.Вы не можете вечно держать меня здесь.
You can't hold me here indefinitely.Вы не можете держать меня здесь как преступника.
You can't hold me here like a criminal.Не позволяй им держать меня живой.
Don't let them keep me alive.И как долго вы двое планируете держать меня здесь?
And how long do you two plan on keeping me here?Лу, ты должна держать меня ближе.
Lu, you have to hold me closer.Тогда может поостережешься держать меня в клетке.
Maybe you want to reconsider keeping me in this cage.Тебе не следует держать меня в репортерах.
You shouldn't keep me on as a reporter anyway.Лиз… ты не можешь держать меня здесь!
Liz… you can't keep me in here!Вы не смеете держать меня здесы У меня есть права!
COCKNEY ACCENT You can't hold me here!Вы не имеете права держать меня здесь.
You got no right keeping me here like this.D город держать меня вниз, вот где они меня сделали.
D town hold me down, that's where they made Ты просто не можешь держать меня здесь вечно.
You can't just keep me here forever.Кто будет держать меня и заставит чувствовать себя удержанной.
Somebody who will hold me and make Надеюсь, вы будете держать меня в курсе, директор.
I expect you will keep me apprised, director.Вы не можете держать меня узником в местах, которые я узнаю.
You can't hold me prisoner around shit I recognize. I will break away.
