Примери коришћења Дефаент на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это" Дефаент.
It's the Defiant.Дефаент"- комцентру.
Defiant to Ops.Марток вызывает" Дефаент.
Martok to Defiant.Дефаент"- ваш корабль.
The Defiant is your ship.Мы подготовим" Дефаент.
We will prepare the Defiant.Дефаент"- капитану Сиско.
Defiant to Captain Sisko.Как я припоминаю," Дефаент.
As I recall, when the Defiant.Дефаент" на пути к Земле.
The Defiant is on its way to Earth.Я скоро вернусь на" Дефаент.
I will return to the Defiant shortly.Дефаент" открыл по нам огонь!
The Defiant has opened fire on us!Вот почему я и попросил" Дефаент.
That's why I asked for the Defiant.Дефаент" готов к отправлению.
The Defiant is ready for departure.Только не когда" Дефаент" там.
Not as long as the Defiant is out there.Дефаент был моим лучшим кораблем.
The Defiant was my finest ship ever.Ладно, Джейк, пусть будет" Дефаент.
All right, Jake, the Defiant it is.Дефаента" нет больше 16 часов.
The Defiant has been gone over 16 hours.Мы не можем остановить" Дефаент.
We have been unable to stop the Defiant.Дефаент"- ничто против станции.
The Defiant is no match for this station.Тем временем мы вернулись на" Дефаент.
By the time we returned to the Defiant.Дефаент" направляется к червоточине.
The Defiant, it's heading for the wormhole.Говорит капитан Сиско с USS" Дефаент.
This is Captain Sisko of the USS Defiant.Интересно, что Дефаент здесь делал?
I wonder what the Defiant was doing out there?Обещаю," Дефаент" не улетит без вас.
I promise the Defiant won't leave without you.Мы улетаем, как только будет готов" Дефаент.
We will leave as soon as the Defiant is ready.Сообщите" Дефаенту", что они могут улетать.
Signal the Defiant that they can leave.Мы же не хотим, чтоб" Дефаент" улетел без нас.
We don't want the Defiant leaving without us.Я привел" Дефаент" к червоточине.
I brought the Defiant back to Дефаент" только привлечет ненужное внимание.
The Defiant would just attract unwanted attention.Вы говорите, это каждый раз когда Дефаент идет в бой.
You say that every time the Defiant goes into battle.Дефаенту" никак не мог бы добраться сюда так скоро.
There's no way the Defiant could get here so soon.
