Примери коришћења Диетология на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Питание и диетология.
Nutrition and Dietetics.Диетология и технология производства продовольствия.
Food sciences and technology.Фармакология, диетология и генетика.
Pharmacology, Dietetics and Genetics.Диетология, повышение выносливости и оптимизация обмена веществ.
Nutrition, workout and metabolic optimizing.Профилактическая медицина, оздоравительная медицина, диетология.
Preventive medicine, lifestyle medicine, nutritional medicine.Ключевые слова: социальное питание, диетология, программное обеспечение, 1С.
Keywords: collective feeding, nutrition, software, 1С.Наиболее возможные среды применения- пищевая промышленность,токсикология, диетология, создание пищевых рационов.
The most possible application areas are food industry,toxicology, nutrition science, nutrient budget making.Ключевые слова: школьное питание, диетология, программное обеспечение,« 1С: Плановое питание».
Keywords: school feeding, nutrition, software, 1C: Planned Профилактическая медицина, медицина здоровья, диетология, ортомолекулярная медицина.
Preventive medicine, lifestyle medicine, nutritional medicine, orthomolecular medicine.Диетология изучает влияние еды и питья на здоровье и болезни, особенно при определении оптимального питания.
Nutrition- study of the relationship of food and drink to health and disease, especially in determining an optimal diet.Ежедневно ведется работа по программам обучения таким навыкам, как шитье, ремесла,приготовление пищи и диетология, украшение тортов, обучение компьютерным навыкам, а также ведутся музыкальные занятия.
Skills training programmes are conducted on a daily basis in needlework, craft,food and nutrition, cake decoration, computer studies and music.Питание и диетология становятся более популярными в Испании из-за интереса общества к здоровью и диете, и сейчас эта профессия имеет большой потенциал.
Human Nutrition and Dietetics is becoming more popular in Spain due to society s interest in health and diet and nowadays is one of the professions with a high potential.Медицинское лечение санатория включает в себя более 150 видов процедур: физиотерапия, водогрязелечение,функциональная диагностика, диетология, фитококтейли, лечебный массаж, ванны ЛФК, криотерапия, ароматерапия.
Medical treatment of the sanatorium includes more than 150 types of procedures: physiotherapy, water mud treatment,functional diagnostics, dietology, phytococktails, therapeutic massage, baths, cryotherapy, aromatherapy.Человеческое питание и диетология принадлежат к европейской зоне высшего образования и обучение на этой специальности длится около 4 лет, в общей сложности 240 кредитов, рассчитанных на 60 кредитов в год.
Human Nutrition and Dietetics degree belongs to the European Area for Higher Education and lasts 4 years, has 240 credits in total 60 credits per year.Фактически начался захват олигархами этих медицинских школ и радикальное изменение их программы в пользу абсолютного доминирования аллопатической медицины в учебной программе медицинских школ иполного устранения в ней всех натуральных направлений, таких как диетология, гомеопатия, лечение травами и т. д.
In fact, the oligarchs seized these medical schools and radically changed their program in favor of the absolute dominance of allopathic medicine in the curriculum of medical schools andthe complete elimination of all natural trends in it, such as dietology, homeopathy, herbal medicine, etc.Диетология- это раздел медицины, занимающийся изучением и обоснованием характера и норм питания при различных заболеваниях, а также организацией лечебного( диетического) питания.
Dietetics- is a branch of medicine dealing with the study and justification of the nature and principles of nutrition in various diseases, as well as the organization of the medical(dietary) nutrition.В 1994 году основными учебными дисциплинами УООН были следующие: вопросы питания человека, биохимия, биотехнология, уменьшение опасности наводнений,данные о составе пищи, диетология и пищевая технология, география, геотермальная энергия, микроинформатика, технология дистанционного зондирования, системы возобновляемых источников энергии, политика в области науки и техники и технология разработки программного обеспечения.
The main areas of UNU training in 1994 included: applied human nutrition, biochemistry, biotechnology, flood disaster mitigation,food composition data, food science and technology, geography, geothermal energy, microinformatics, remote-sensing technology, renewable energy systems, Международная школа медицинской косметологии" MEDIOCRIS" приглашает на обучение по следующим направлениям: медицинская косметология( классическая и аппаратная), инъекционные методики в эстетике лица и тела, контурная пластика, мезотерапия и биоревитализация, ботулинотерапия, Плазмолифтинг, склеротерапия,трихология, диетология, общий и антицеллюлитный массажи, а также базовые навыки макияжа.
The International School of Medical Cosmetology"MEDIOCRIS" invites you to study in the following areas: medical cosmetology(classical and hardware), injection techniques in aesthetics of the face and body, contour plastic, mesotherapy and biorevitalization, botulinumergy, plasmolifting, sclerotherapy,trichology, dietician, general and anti-cellulite massages, as well as basic makeup skills.Медицина; Ветеринария; Акушерство; Психотерапия; Стоматология; Фармацевтика; Логопедия; Оптика и Оптометрия; Педиатрия;Трудотерапия; Диетология и Питание; Психология; Гражданское строительство; Шахтерское строительство; Промышленная инженерия; Самолетостроение; Сельскохозяйственное машиностроение; Лесоустройство; Военно-морская промышленность; ИТ; Архитектура; Гражданское строительство; Топографическая промышленность; Ранние годы образования; Начальное образование; Юриспруденция; Среднее образование и старшие классы, Профессиональная подготовка и лингводидактика.
Medicine; Veterinary; Nursery; Physiotherapy; Dentistry; Pharmacy; Speech therapy; Optics and Optometry; Podiatry;Occupational therapy; Dietetics and Nutrition; Psychology; Civil Engineering; Mines Engineering; Industrial Engineering; Aeronautical Engineering; Agricultural Engineering; Forest Engineering; Naval Engineering; IT Engineering; Architecture; Public works Engineering; Topographical Engineering; Early years Education; Primary Education; Law; Secondary School Studies and Sixth Form, Professional training and Language Education.Центры и клиники диетологии и диетической терапии.
Centers and Clinics nutrition and diet therapy.В народной медицине и диетологии она используется достаточно широко.
In folk medicine dietetics and it is widely used.За два года я закончил курс фитотерапии, диетологии и гомеопатии.
For two years I finished a course of phytotherapy, dietology and homeopathy.Ей 28 года,она бывшая модель и некоторое время изучала диетологию.
She is a former model,28 years old and studied Nutrition.Кафедра пропедевтики внутренних болезней,гастроэнтерологии и диетологии ФГБОУ ВО« СЗГМУ им.
Department of Propaedeutics of Internal Diseases,Gastroenterology and Dietology FSBEI HE"NWSMU n.a.Безусловно, надо помнить и о диетологии.
Certainly, it is necessary to remember about nutrition.Но существует четкое сочетание продуктов в диетологии.
But there is a clear combination of products in nutrition.Письмо комментирует специалист по фитотерапии,иридодиагностике и диетологии Светлана МЕЛЬНИК.
The letter says the expert on herbal medicine,iridodiagnostics and nutrition Svetlana MELNIK.Керр окончила школу All Hallows' School ипланировала изучать диетологию до того, как стала моделью.
Kerr graduated from All Hallows' School andplanned to study nutrition before pursuing modeling.Обсудили также и современные достижения диетологии и нутрициологии при различных заболеваниях.
Recent advances in dietology and nutritiology Доктор Фил, он издал книгу по диетологии книгу по диетологии!
Dr. Phil is on that list for a diet book. a diet book!
