Sta znaci na Engleskom ДИСТРИБУТИВОВ - prevod na Енглеском

• distributions
• distros
• installation packages
• distributives
• distribution

Примери коришћења Дистрибутивов на Руском и њихови преводи на Енглески

Рекомендации для свободных дистрибутивов систем.
Guidelines for free system distributions.

Большинство дистрибутивов Python уже содержат pip.
Most distributions of Python come with pip preinstalled.

Скачайте VРN- приложения для всех дистрибутивов Linux.
Download VPN for your Linux distros.

Существует ряд дистрибутивов, созданных на основе Debian.
There are a number of distributions based on Debian.

Вот список успешно перенесенных дистрибутивов.
Here are the successfully migrated distributions list.

Сейчас доступно более 250 дистрибутивов( версий) Linux.
There are currently over 250 Linux distros(versions) available.

Образы всех дистрибутивов подготовлены для i386 и amd64 платформ.
All distributions are prepared for i386 and amd64 platforms.

Это наиболее космополитичный из дистрибутивов GNU/ Linux.
It is the most cosmopolitan of any of the GNU/Linux distributions.

В этом- то большинство дистрибутивов GNU/ Linux этически небезупречно.
This is the point where most GNU/Linux distros have an ethical flaw.

Приложение gparted есть в составе Live CD многих дистрибутивов.
The gparted application is available on many Live CD distributions.

Несколько дистрибутивов GNU/ Linux предлагают пакеты с Kiwix в своих репозиториях.
A few GNU/Linux distributions also provide packages of Kiwix.

Почему мы не можем одобрить многих хорошо известных дистрибутивов GNU/ Linux.
Why we can't endorse many well-known GNU/Linux distros.

На самом деле несколько дистрибутивов GNU/ Linux являются модификациями Ubuntu.
In fact, several GNU/Linux distros are modified versions of Ubuntu.

Комплект дистрибутивов призванных помочь в расследовании компьютерных преступлений.
Distributions set to help in the investigation of computer crimes.

Мы поддерживаем перечень свободных дистрибутивов систем GNU, о которых нам известно.
We maintain a list of the free GNU system distributions we know about.

Сообщения об ошибках и комментарии из производных дистрибутивов например, Ubuntu.
Bugs reports and comments from derivative distributions for example Ubuntu.

Это упрощает взаимное пересечение дистрибутивов, таких как тестируемый и нестабильный.
This simplifies overlapping distributions such as testing and unstable.

Для оптимальной работы игры рекомендуется использовать один из этих дистрибутивов.
For the best gameplay experience, we recommend you use one of these distros.

Точный перечень поддерживаемых дистрибутивов будет объявлен незадолго до релиза.
The exact number of supported distros will be announced closer to the release.

Мы используем Debian, так как качество его ПО является лучшим среди всех дистрибутивов.
We use Debian because its software quality is best of all distributions.

Поддержка NAT: Использование дистрибутивов для подключения со стороны клиентской станции.
NAT support: Use installation packages to connect from client side too.

CentOS является одним из самых популярных дистрибутивов Linux в индустрии хостинга.
CentOS is one of the most popular Linux distributives in the hosting industry.

В отличие от других дистрибутивов в стабильном выпуске Debian, как кажется, ничего никогда не ломается.
Unlike other distros, Debian Stable seems to never break stuff.

Полная информация об архиве дистрибутивов и список зеркал доступны на сайте.
More information about the distribution archive and a list of mirrors is available at.

Существует еще один очень важный различие Gentoo имеет от большинства других дистрибутивов.
There is one more very important distinction Gentoo has from most other distributions.

Подавляющее большинство дистрибутивов имеют PostgreSQL, доступную в поставляемых пакетах.
The vast majority of Linux distributions have PostgreSQL available in supplied packages.

Инструментарий Packaging для решения задач подготовки пакетов для различных дистрибутивов.
Packaging tools to allow automated creation of packages for different Linux distributions.

MonoVM предлагает различные планы веб- хостинг с дистрибутивов ОС Windows Server и Linux.
MonoVM offers you a variety of webhosting plans with both Windows Server OS and Linux distributions.

Ранее правила сайта h- node требовали, чтобы пользователи использовали один из одобренных FSF дистрибутивов.
Previously, h-node site guidelines required they be running one of the FSF's endorsed distributions.

Среднее число скачиваний различных стабильных дистрибутивов Mibew составляет от 980 до 1250 в неделю.
The average number of downloads of different stable Mibew distributions is from 980 to 1,250 per week.