Sta znaci na Engleskom ДИФФАМАЦИИ - prevod na Енглеском

• defamation
• vilification
• defaming
• denigration
• defamed
• defamatory
• of libel

Примери коришћења Диффамации на Руском и њихови преводи на Енглески

Преступления в форме диффамации.
On defamation offences.

Декриминализация диффамации 44- 57 16.
Decriminalization of defamation offences 44- 57 12.

Меры, принятые во исполнение резолюции о диффамации.
Follow-up to the resolutions on defamation.

Рекомендация относительно диффамации религий.
Recommendation on the defamation of religions.

Устная и письменная клевета- это две формы диффамации.
Slander and libel are two forms of defamation.

Недостаточность защиты от диффамации и нападений.
Lack of protection from defamation and attacks.

Борьба против диффамации религий как средство.
Combating defamation of religions as a means to promote.

Недостаточность защиты от диффамации и нападений.
Insufficient protection from defamation and attacks.

Декриминализация диффамации и аналогичных правонарушений.
Decriminalization of defamation and similar offences.

Осуществление резолюций о диффамации религий.
Implementation of resolutions on defamation of religions.

Он касается диффамации всех религий без исключения.
It concerned the defamation of all religions without exception.

Недостаточность защиты от диффамации и нападений.
Insufficient protection against defamation and attacks.

Вопрос о диффамации религий является весьма своевременным.
The issue of defamation of religions was highly relevant.

II. Осуществление резолюций о диффамации религий.
II. Implementation of resolutions on defamation of religions.

Реформа законодательных положений, касающихся диффамации.
Reform of the legislative provisions concerning defamation.

Осудить любые попытки диффамации или отрицания таких событий.
Condemn any attempts at defamation or denial of such events.

В этой же статье предусматривается защита граждан от диффамации.
This article also protects individuals from defamation.

Заменить законы об уголовно преследуемой диффамации законами гражданского права;
Repeal criminal defamation laws in favour of civil laws;

Авторы СП6 и СЕ отметили декриминализацию в 2010 году диффамации.
JS6 and CoE noted the decriminalization of defamation in 2010.

Диффамации подвергались и представители« альтернативного» православия.
Representatives of‘alternative' Orthodox Christianity were also subject to defamation.

Нетерпимости Гиту Муйгаи о проявлениях диффамации религий.
Githu Muigai, on the manifestations of defamation of religions, and.

Фирма предоставляет услуги по делам оскорбления, клеветы и диффамации.
The Firm provides services on cases of insult, slander and defamation.

Диффамации религии, религиозных деятелей, священных книг, писаний и символов;
Defamation of religions, religious personalities, holy books, scriptures and symbols;

Иран глубоко озабочен ростом числа случаев диффамации ислама.
Iran was deeply concerned by increasing incidents of defamation of Islam.

Во многих сообщениях Специального докладчика затрагивается вопрос диффамации.
Several communications from the Special Rapporteur deal with the question of defamation.

Концепция диффамации религий оказывает влияние на реализацию прав человека.
The notion of defamation of religions has an impact on the realization of human rights.

Он спрашивает, не рассматривает ли Албания возможность декриминализации клеветы и диффамации.
He asked whether Albania had considered decriminalizing libel and defamation.

Содержание в природе диффамации, преследования, подстрекательства, получения травм и тому подобное.
Content in the nature of defamation, harassment, incitement, personal injury, and the like.

В Португалии расовая дискриминация чаще всего принимает форму диффамации и дискредитирования.
Racial violence in Portugal seems to consistently embody the defamation and discrediting of others.

Швейцария отметила, что концепция диффамации религий не признается в международном праве.
Switzerland noted that the concept of defamation of religions was not recognized in international law.