Sta znaci na Engleskom НАПАДОК - prevod na Енглеском

• attacks
• targeting
• assaults
• harassment
• attack
• attacking
• attacked
• assault
• denigration
• acrimony

Примери коришћења Нападок на Руском и њихови преводи на Енглески

Я протестую против нападок на меня!
I object to him attacking me!

Сики был объектом клеветы и нападок.
He had been slandered and attacked.

Пожалуйста, воздержитесь от нападок на моего клиента?
Will you please refrain from bullying my client?

Основанием для нападок послужил запрос журналиста А. Н.
As the basis for attacks the inquiry of journalist A.N.

Никаких больше наездов, шантажа или нападок в этом году.
No more bullying, blackmail or assault this year.

ЛДПМ отмечает активизацию нападок и провокаций со стороны ПКРМ.
PLDM signals intensified assaults and provocations by PCRM.

Жители маленького городка давно страдают от нападок монстров.
A small girl from a village attacked by monsters.

Сразу скажу, что я против нападок на хлебную корку.
I will say straight away that I am against attacks to bread crust.

А очередной этап нападок воспринимаю как сезонное обострение.
I perceive this next stage of attacks as a seasonal exacerbation.

Но шпионы воспользовались этим в качестве предлога для нападок на Иисуса.
But the spies seized upon this as a pretext for assailing Jesus.

Как защитить репутацию от нападок и негативных комментариев.
How to protect your reputation from attack and negative comments.

Защитите себя от нападок своих армий, прежде чем они убьют тебя.
Protect yourself from the attacks of his armies before they kill you.

Я в студии с Милли, жертвой рекламных нападок Джимми- младшего.
I'm here in the studio with Millie, the victim of a vicious Jimmy Jr. attack ad.

Я защитил бы вас от любых нападок, потому что это изумительная работа.
I will defend you against any attack because the work is thrilling.

Царице даже пришлось защищать возвратившегося Ишояба от нападок единоверцев.
The Kosaka force then attacked the retreating Uesugi from the rear.

В итоге куча нападок на Милонова и море удовольствия шутникам.
As a result, a bunch of attacks on Milonova and lots of fun jokers.

ЛДПМ призывает оппозиционные формирования воздерживаться от взаимных нападок.
PLDM invites opposition parties to refrain from reciprocal assaults.

Вот некоторые примеры нападок на гуманитарный персонал и помещения.
Some examples of attacks against humanitarian personnel and premises include.

Святый удалился от них, оставил их незащищенными от нападок врагов.
The Holy One went away from them, leaving them vulnerable to the attack of their enemies.

Обеспечить защиту правозащитников от нападок, угроз и преследований;
To ensure that human rights defenders are protected from abuses, threats and harassment;

Защита от нападок, запугивания или иных незаконных средств давления на СМИ.
Protection against attacks, intimidation or other unlawful pressures on the media.

А посему он избрал главной мишенью своих нападок и искушений всяческую Женственность!
Therefore he mainly directed his attacks and temptations towards womanhood!

Объектами нападок православных становились и художественные произведения и выставки.
Art works and exhibitions were also subject to attacks by Orthodox activists.

Организация используется в качестве платформы для неуместных пропагандистских нападок.
The Organization was being used as a platform for inappropriate propaganda attacks.

Оратор осуждает использование свободы выражения мнения для нападок на религиозные убеждения.
He condemned the use of freedom of expression to attack religious convictions.

Так разве можем мы не осудить решительно этих нападок на безопасность и достоинство человека?
So how can we not strongly condemn these attacks on human security and dignity?

Любые замечания, которые могут быть истолкованы в качестве нападок, подорвут такое влияние.
Any comments that could be construed as an attack would undermine that influence.

И ряд нападок на недобросовестность правительства не имеет под собой никаких оснований.
This line of attack on the good faith of the Government falls to the ground.

Исключить слова" недопущение огульных нападок в отношении различных религий и культур.
Delete the words"preventing the indiscriminate targeting of different religions and cultures.

Некоторые из нападок, которым Франция подверглась, являются необоснованными, несправедливыми и злобными.
Some of the attacks directed at France are unfounded, unfair and vicious.