Примери коришћења Цель на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ее цель- наказать меня.
Her intention is to punish me.Вы- определяете цель производства.
You determine the production target.Наша цель- быть лучшими.
Our intention is to be the best.Цель и смысл жизни человека.
Aim and sense of human's life.Наша цель- здоровье и гигиена.
Our goal is health and hygiene.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этой целиосновная цельглавная цельмирных целяхобщая цельнаша цельстратегических целейконечной целисвоих целейконкретные цели
Више
Употреба са глаголима
целью является
целью обеспечить
поставленных целейпреследует цельцель заключалась
цель которого заключается
целью которого является
цель должна заключаться
достичь целиего цель заключается
Више
Употреба именицама
целях развития
целях содействия
достижения целейцелью обеспечения
целях укрепления
цели и задачи
целях повышения
целями и принципами
объектом и цельюцелях достижения
Више
Цель использования материалов.
Intended use of the material.Выберите цель и нажмите кнопку СТАРТ.
Choose the target and press START.Цель и природа коммуникации.
Purpose and nature of communication.Заверяю Вас, моя цель- только знания.
I assure you, I seek only knowledge.Его цель была- заманить меня.
His intention was to entice me.Ваше гражданство и цель визита.
Your citizenship and the purpose of visit.Ваша цель противостоять им всем.
Your aim to confront them all.Отобразится экран« Создать цель iSCSI».
The Create iSCSI Target screen displays.Цель жизни― жить и расти.
The purpose of life is to live and grow.Разве ваша цель не продавать, мадам?
It is not your intention to sell, Ma'am?Цель и стрелять без вас устранить!
Aim and shoot without you eliminate!Область работы Цель и ожидаемые результаты.
Work area Objective and expected outcome.Цель и стрелять с парашютом мышей!
Aim and shoot the mice with parachute!Инструкции: цель и стрелять с помощью мыши.
Instructions: Aim and shoot with the mouse.Эта цель никогда не была достигнута.
This target has never been achieved.Источник: Международный валютный фонд Цель 8.
Source: International Monetary Fund Goal 8.И цель визита вновь кино!
And the purpose of the visit is filmmaking again!КОМПЛЕКСНАЯ СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ Стратегическая цель.
INTEGRATED DEVELOPMENT STRATEGY Strategic objective.Ваша цель защитить орла в центре.
Your goal to protect the eagle in the center.Глобальное партнерство Цель устойчивого развития 17.
Global partnerships Sustainable Development Goal 17.Цель игры- выстрелить по всем мишеням.
Goal of the game- shoot all the targets.Статья 1: цель, область применения и применение.
Article 1: purpose, scope and application.Цель обработки данных и правовые основания.
Purpose of data processing and its legal bases.Основная цель этого турнира- развитие молодежного спорта.
Main objective of this tournament- development of youth sports.Цель реабилитационной программы центра Феникс.
Purpose of rehabilitation program in‘Phoenix' center.
