Sta znaci na Engleskom ОБЪЕКТИВНО - prevod na Енглеском

• objectively
• fairly
• objectivity
• impartially

Примери коришћења Объективно на Руском и њихови преводи на Енглески

Рецензирование должно проводиться объективно.
Reviewing shall be done objectively.

Объективно вначале нет никаких симптомов.
Objectively initially there are no symptoms.

Трудно судить себя объективно, не так ли?
It's hard to judge ourselves accurately, isn't it?

Объективно это экономит средства для клиента.
This objectively saves the client money.

Стратегия проекта Объективно проверяемые индикаторы.
Project strategy Objectively Verifiable Indicators.

Ибо объективно- эти фотографии стоит смотреть.
Objectively these pictures are worth seeing.

Вы должны оценить ваши усилия объективно и справедливо.
You must evaluate your efforts fairly and justly.

Объективно- разлитая чувствительность по всему животу.
Objectively spilt sensitivity around the abdomen.

Результаты Согласованные объективно проверяемые показатели.
Outputs Agreed Objective Verifiable Indicators.

То есть там объективно для инвесторов все создано.
That is, everything is objectively created for investors.

Постарайтесь взглянуть на все объективно и отстраненно.
Try to look at everything objectively and with detachment.

Выступления команд объективно оценивали члены жюри.
Performances of the teams were fairly assessed by the jury.

Члены жюри объективно оценивали каждое выступление команд.
Judges objectively assessed each performance by commands.

Экспертный совет конкурса объективно оценит все предложения.
Expert Council of contest objectively evaluate all proposals.

Выполнять свою задачу осмотрительно, объективно и независимо;
To carry out its task with discretion, objectivity and independence;

Каждый этап викторины объективно оценивался судейской коллегией.
Each stage of the quiz was fairly judged by the jury.

Он выполняет эти функции беспристрастно, объективно и непредвзято.
He shall perform these functions with impartiality, objectivity and equity.

Каждый этап викторины объективно оценивался судейской коллегией.
The Judges evaluated each stage of the quiz objectively.

Все ходатайства рассматриваются в индивидуальном порядке, объективно и непредвзято.
All applications are examined individually, objectively and impartially.

И эти два компонента объективно присущи данному понятию.
And these two components are objectively inherent in this notion.

Это позволяет объективно фиксировать фактор неравноправия между группами.
This allows an objective record of the fact of inequality between groups.

На это необходимо смотреть объективно и не испытывать никаких иллюзий.
This must be viewed objectively and with no illusions.

Вот только западные ТНК мобилизовали массу инструментов, которыми объективно располагают.
Though western TNC have mobilized many instruments they objectively have.

Руководители ритейл- сетей объективно оценивают этот торговый центр».
Directors of retail chains estimate objectively this shopping mall.

Объективно отражала результаты финансовой деятельности и финансовое положение ЮНОПС;
Represent faithfully the financial performance and financial position of UNOPS;

И это расследование идет объективно и будет доведено до конца.
This investigation is proceeding objectively and will continue until its end.

И мы будем и дальше выполнять возложенные на нас полномочия независимо и объективно.
And we will continue to carry out our mandate with independence and objectivity.

Государство будет помогать только объективно нетрудоспособным и малообеспеченным.
The State will only help objectively disabled and needy people.

Объективно и чутко фильм освещает отдельные станции в его жизни и работе.
Objective and insightful, the movie illuminates the individual stages of his life and work.

Они могут быть количественно и объективно измерены и успешно обработаны.
They can be quantitatively and objectively measured and successfully treated.