Примери коришћења Длинных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самых длинных в моей жизни.
Longest of my life.Перенос коротких и длинных позиций.
Transfer of short and long positions.Для длинных ресниц и густых бровей.
For longer lashes and full eyebrows.Девять самых длинных дней в моей жизни.
Nine of the longest days of my life.Промежуточный фланец для длинных миксеров.
Intermediate flange for long mixers.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
длинный список
длинные позиции
длинные волосы
длинный день
длинная история
длинный перечень
держать длинные позиции
длинная ночь
длинный хвост
длинные ноги
Више
Три длинных стола, установленных в форме« П».
Three long tables, set in the form of"P.Оптимальная концепция стрижки длинных волос.
The optimum cutting concept for long hair.Для длинных позиций: одалживаемое количество*, 01.
For long positions: Loan amount* 0.01.Для коротких волос 2 ml, для длинных волос 4 ml.
For short hair 2 ml, for long hair 4 ml.Одна из самых длинных рек на Гавайских островах.
It is one of the longest rivers in India.Построить красивые мелодии без длинных пальцев.
Build beautiful melodies without long fingers.Одна из самых длинных пещер в Балканских гор.
One of the longest caves in the Balkan Mountains.Давайте поставим табу на скучных и длинных отчетах.
Let's put a taboo on boring and long reports.На каких самых длинных похоронах вы бывали?
What is the longest funeral you have ever attended?Открытие длинных и коротких позиций на любых доступных рынках.
Opening both long and short positions in any available markets.Набор из трех пар длинных носков Extreme Hobby.
Set of three pairs of socks long Extreme Hobby.Британские инвесторы вернулись на рынок после длинных выходных.
British investors returned to the market after a long weekend.Возьмите две длинных атласных ленты одинаковой ширины.
Take two long satin strips of equal width.Открытие и закрытие длинных и коротких позиций.
Opening and closing both long and short positions.Выбор самых длинных планов с самыми большими процентами.
Choice of the longest plans with the greatest percent.В жизни не видеп таких длинных ресниц, как у тебя.
You have got the longest eyelashes I have ever seen.Ложные суставы длинных костей технологии лечения, исходы.
False joints of long bones treatment technologies, outcomes.Днепр- один из самых длинных в Европе в ХІХ в.
The Dnieper is one of the longest in Europe in the nineteenth century.Замена длинных ручных выводов выводами на основе компьютера.
Replacing lengthy hand derivations with computer-based derivations.Придаточные предложения; построение более длинных сложных предложений.
Relative clauses; building longer more complex sentences.В длинных, до полу, платьях неслышно плывут крымские девушки.
The Crimean girls in long, floor-lenght, dresses quietly float in.Инвесторы закрыли 6297 длинных контракта и 12284 коротких.
Investors reduced the gross longs by 6297 contracts and reduced gross shorts by 12284.С откинутой вниз платформой идеально подходит для транспортировки длинных предметов.
With the shovel lowered ideal for transporting longer objects.Это один из самых длинных мостов мира, его длина составляет 1560 метра.
It is one of the longest bridges of the world, its length makes 1560 meters.Щетка Hairdreams превосходно подходит также для„ нормальных" длинных волос.
The Hairdreams brush is also wonderfully suited for"normal" longer hair.
