Sta znaci na Engleskom ДОВОЛЬНО ПОЗДНО - prevod na Енглеском

• rather late
• quite late
• pretty late
• relatively late
• kind of late
• very late
• fairly late

Примери коришћења Довольно поздно на Руском и њихови преводи на Енглески

Уже довольно поздно.
Rather late.

Вернулись довольно поздно.
Went pretty late.

Уже довольно поздно.
It's quite late.

Мадам, уже довольно поздно.
Madame, it's quite late.

Уже довольно поздно.
It's kind of late.

Просто было довольно поздно.
Just it seemed rather late.

Уже довольно поздно.
It's getting rather late.

Она вышла оттуда довольно поздно.
She got out pretty late.

Уже довольно поздно.
It's getting pretty late.

Что ж, уже довольно поздно.
Well, it's getting pretty late.

Мистер Вазири Уже довольно поздно.
Mr. Vaziri, you're here quite late.

Да, уже довольно поздно.
Yeah, well, it's getting pretty late.

Уже довольно поздно, я тоже пойду.
It's getting pretty late. I'm gonna go too.

Ладно, уже довольно поздно.
Well, it is getting pretty late.

Довольно поздно, значит, он звонил не по работе.
Kind of late, it wasn't a duty call.

Кажется уже довольно поздно.
It's become quite late hasn't it?

Он женился довольно поздно, когда ему было 40.
He married quite late, you know, in his 40s.

По большей части- довольно поздно вечером.
Most of the time pretty late at night.

Однажды пару недель назад… было довольно поздно.
Once a couple weeks ago… it was pretty late.

Становится довольно поздно для Ирвина.
It's getting rather late for Irvin.

Ох, не знаю, Питер, уже довольно поздно.
Oh, I don't know, Peter, it's getting kind of late.

Довольно поздно в профессиональный мир вступил в теннис.
Quite late in the professional world entered tennis.

Ќу,€ услышал музыку Ќика ƒрейка довольно поздно.
Well, I came to Nick Drake's music very late.

Занялся футболом довольно поздно, в 14 лет.
He got involved in football rather late, at age 12.

Селимович начал свою литературную деятельность довольно поздно.
Frankel began his literary career rather late.

Сбор был довольно поздно- в самом конце сентября.
The harvests were relatively late over two days at the end of September.

Нет, мы приедем вечером, только, наверное, довольно поздно.
No, we will make it tonight, just probably quite late.

В нашем лесу расцветает довольно поздно- к середине лета.
In DVRZ forest near Kyiv, it blooms quite late- in the second half of summer.

Я рад, что ты вспомнил, потому что€ пришЄл довольно поздно.
I'm really glad you remembered,'cause I was running pretty late.

Они поженились довольно поздно, и, когда я родился, им было около сорока.
They got married quite late, and had me when they were around forty.