Sta znaci na Engleskom ДОЛГОВЕЧНЫХ - prevod na Енглеском

• durable
• persistent
• long-lasting
• long-lived
• long life
• lasting
• life-extended
• long lasting

Примери коришћења Долговечных на Руском и њихови преводи на Енглески

Долговечных мин/ долгоживущих мин?
Persistent mines/ long-lived mines?

Высококачественный битум для долговечных дорог.
High-quality bitumen for long-lasting roads.

Один из самых крепких и долговечных- металлокерамика.
One of the most strong and durable- the ceramics.

Закладка долговечных мин вне районов с промаркированным периметром.
The laying of long life mines outside perimeter-marked areas.

Durasafe- платформа для защищенных и долговечных банкнот.
Durasafe- the platform for secure and durable banknotes.

Shine или наших долговечных, перезаряжаемых светодиодных свечей?
Shine candles, or why not try our long-lasting, rechargeable LED candles?

Это останется одной из наиболее долговечных частей нашего наследия.
It will be one of our most enduring legacies.”.

Высокое качество- все стильные часы изготовлены из долговечных материалов;
High quality- all stylish watches are made of durable materials;

Это стало одним из его наиболее долговечных и значительных достижений.
That was one of his most lasting and admired achievements.

Функция обдува холодным воздухом для создания идеальных и долговечных причесок.
Professional cold setting for perfect and long-lasting hairstyles.

Изготовлена из долговечных укрепленных стекловолокняных материалов высокого качества.
Made from durable top quality fiberglass reinforced materials.

Задача: Печать защищенных и долговечных водительских удостоверений в Парагвае.
The challenge: Print secured and durable driver's licenses in Paraguay.

Доля долговечных жилых единиц выросла с 60, 62% в 1996 году до 79, 4% в 2006 году.
The share of lasting housing units rose from 60.62% in 1996 to 79.4% in 2006.

Узнайте больше о наших долговечных электродах, удобных в монтаже и эксплуатации.
Learn more about our rugged electrodes with easy handling and mounting.

Возможная будущая тактика минной войны связи с использованием МДУ/ долговечных мин?
Possible future mine warfare tactics related to the use of RDMs/ persistent mines?

Это одни из наиболее производительных, надежных и долговечных машин подобного действия.
This is one of the most productive, reliable and durable machines of this action.

Широкий выбор долговечных стальных наконечников DuraGrade MaxTM для любых процедур.
Wide range of Long lasting DuraGrade MaxTM Steel tips offer solutions for all treatments.

Соединенные Штаты также предлагают запрет на сбыт и экспорт долговечных наземных мин.
The United States has also proposed a ban on the sale and export of persistent landmines.

Наша миссия заключается в предоставлении надежных, долговечных и высокопроизводительных решений.
Our mission consists in delivering reliable, long-lasting and high-performance solutions.

Г-жа Шулер представила технологическую платформу для защищенных и долговечных банкнот Durasafe.
Ms. Schuler introduced Durasafe technology platform for secure and durable banknotes.

Держались дома долговечных и благосердечных мужей, окруженных потомством от жен безупречных.
Houses durable and good-heart kept the husbands surrounded with posterity from wives faultless.

Это всего лишь несколько примеров наших легких, долговечных и красивых структур для хранения.
These are just a few examples of our light-weight, durable- and, equally beautiful storage structures.

Переключатели Omron и шесть долговечных сверхчувствительных кнопок обеспечивают четкий тактильный отклик.
Omron switches and six durable, ultra-responsive buttons give crisp, tactile feedback.

Мы предлагаем оборудование с максимальным сроком службы за счет долговечных высококачественных компонентов.
We offer solutions with maximum service lives thanks to high-quality, durable components.

Неизбирательное применение долговечных наземных мин- серьезная гуманитарная проблема во всем мире.
The indiscriminate use of persistent landmines is a serious humanitarian problem around the world.

Сталь эластичнее бетона, она является одним из самых прочных и долговечных промышленных материалов.
Steel is more flexible than concrete and is one of the strongest and most durable manufacturing materials available.

Вовторых, речь идет о запрещении на применение долговечных НППМ, размещаемых вне района с обозначенным периметром.
Second, prohibition on the use of persistent MOTAPM located outside a perimeter-marked area.

Карточные принтеры Evolis обеспечивают простое и быстрое изготовление профессиональных и долговечных бейджей контроля доступа.
Evolis card printers allow professional and durable access control badges to be produced easily and rapidly.

Полным людям лучше приобрести жесткие матрасы с долговечных плотных материалов или с толстыми усиленными пружинами.
Fat people better to get tough mattress s with durable materials or dense with thick reinforced springs.

Полный контроль процесса производства, от идеи до готового продукта, обеспечивает выпуск надежных и долговечных плугов rasco.
Complete control of the production process, from the concept to the final product, results in robust and lasting rasco ploughs.