Sta znaci na Engleskom ДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА - prevod na Енглеском

• road transport
• road transportation
• of road vehicles
• on-road vehicles

Примери коришћења Дорожного транспорта на Руском и њихови преводи на Енглески

Союз работников общественного дорожного транспорта.
Public Road Transport Union.

Воеводского инспектората дорожного транспорта, отдел в г. Ополе.
Voivodship Road Transport Inspection, Opole Division.

Содействие функционированию международного дорожного транспорта.
Facilitation of international road transport.

Национальная Ассоциация дорожного транспорта Монголии.
National Road Transport Association of Mongolia.

Деятельность по подготовке кадров в области дорожного транспорта.
Activity in training of staff in road transportation;

Воеводского инспектората дорожного транспорта, отдел в г. Вроцлаве.
Voivodship Road Transport Inspection, Wrocław Division.

Менеджер по периодической технической инспекции дорожного транспорта.
Manager for periodical technical inspection activity of road vehicles.

Www. dgv. pt Генеральный директорат дорожного транспорта.
Www. dgv. pt- General Directorate for Road Transport.

Рост дорожного транспорта также наблюдается в странах ВЕКЦА и ЮВЕ.
Road transport is also becoming more important in EECCA and SEE countries.

Эксперт по периодической технической инспекции дорожного транспорта.
Expert for the periodical technical inspection activity of road vehicles.

Статистика дорожного транспорта основана преимущественно на данных о продаже топлива.
Road transport statistics are mainly based on fuel sales.

Конфедерации организации по вопросам соблюдения законодательства в области дорожного транспорта.
Confederation of Organisations in Road Transport Enforcement.

Учитывая важное значение дорожного транспорта для межарабского торгового оборота.
In view of the importance of road transport to inter-Arab commerce.

Право проводить контроль имеют инспекторы Инспекции дорожного транспорта.
Inspectors of the Road Transport Inspectorate are authorised to carry out inspections.

Во-первых, характерная форма дорожного транспорта намного менее обтекаемая в сравнении с воздушным транспортом..
First, the characteristic shape of a road vehicle is much less streamlined compared to an aircraft.

Данным субъектом является исключительно Главный инспектор дорожного транспорта.
These entities are solely the General Inspector for the Road Transport.

Представление документа с изложением позиции предприятий дорожного транспорта относительно фискальных мер, затрагивающих дорожный транспорт.
Submission of the road transport industry's point of view on fiscal measures affecting road transport.

Внедрили единое окно по выдаче разрешительных документов в области дорожного транспорта.
We introduced the single desk for the issuance of permissive acts in the road transport field.

На министерство дорожного транспорта и дорог возложена ответственность за разработку политики в области безопасности дорожного движения.
The Ministry of Road Transport and Highways has been entrusted with responsibility for formulating road safety policies.

Директива ЕС о поддержке экологически чистого и энергоэффективного дорожного транспорта, 2009.
EU directive on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles, 2009 39.

Этот подход нацелен на создание системы дорожного транспорта, которая более" терпима" к ошибкам людей и учитывает уязвимость человеческого тела.
This approach aims to develop a road transport system that is better able to accommodate human error and take into consideration the vulnerability of the human body.

Многие делегации представили информацию о развитии инфраструктуры дорожного транспорта в их странах.
Many delegations provided details of road transport infrastructure development in their countries.

Эти рекомендации окажут благоприятное воздействие на расширение использования природного газа в секторе дорожного транспорта.
In turn it should have a favourable impact on the use of natural gas in road transport.

Сотрудничество МСАТ с Организацией Объединенных Наций: содействие функционированию системы дорожного транспорта, расширение торговли и туризма.
IRU- United Nations Co-operation: Facilitation of road transport, trade and tourism.

Дания не предоставила достаточной информации о нормах содержания серы в дизельном топливе для дорожного транспорта.
Denmark did not provide sufficient information on the standards for diesel for on-road vehicles.

Недостаточное развитие материально-вещественной инфраструктуры, в частности в секторе дорожного транспорта и связи, с большей наглядностью проявляется в не имеющих выхода к морю и островных НРС.
Insufficient physical infrastructure, particularly road transport and communications, is more evident in land-locked and island LDCs.

Ограниченное количество топлива и почти полное отсутствие частных автомобилей понизило значимость дорожного транспорта до второстепенной роли.
Fuel constraints and the near absence of private automobiles have relegated road transportation to a secondary role.

Настоящий документ содержит рекомендации в отношении передовой практики в области разработки и осуществления программ ГЧПБЛ в секторе дорожного транспорта.
This document offers guidance on best practice in relation to the development and implementation of PfPPP programmes in the roads transportation sector.

Стремительное развитие дорожного транспорта оказывает неблагоприятное воздействие на здоровье людей вследствие дорожных заторов, дорожно-транспортных происшествий, загрязнения воздуха и шума.
The rapid growth of road transport has affected health and envi- ronment through congestion, car crashes, air pollution and noise.

Получаемый из биомассы метанол может позволить сделать важный вклад в удовлетворение энергетических потребностей дорожного транспорта в том случае, если он будет использоваться в автомобилях с топливными элементами АТЭ.
Biomass-derived methanol can make major contributions to energy requirements for road transportation if used in fuel cell vehicles FCV.