Sta znaci na Engleskom ДОСТАТОЧНО ДОКАЗАТЕЛЬСТВ - prevod na Енглеском

• sufficient evidence
• ample evidence
• enough proof
• considerable evidence
• enough to prove

Примери коришћења Достаточно доказательств на Руском и њихови преводи на Енглески

Достаточно доказательств?
Is it enough proof?

У меня достаточно доказательств.
I have enough proof.

Достаточно доказательств.
That's evidence enough.

У нас нет достаточно доказательств.
We don't have enough proof.

Арестуй их, когда будет достаточно доказательств.
Cop them if there's enough evidence.

У нас нет достаточно доказательств.
We don't have enough evidence.

Суд считает, что сейчас достаточно доказательств.
The court feels it has enough evidence currently.

Я дала тебе достаточно доказательств.
I have given you ample proof.

У нас достаточно доказательств для осуждения вас обоих.
We have got enough evidence to convict you both.

Нет, у них нет достаточно доказательств.
No, they don't have enough evidence.

Мы должны подождать, пока не будет достаточно доказательств.
We have to wait till they got enough evidence.

У нас все еще не достаточно доказательств.
We don't have enough evidence yet.

У меня достаточно доказательств чтобы посадить всех.
I have gathered enough evidence to put almost everybody away.

Думаю, теперь у нас достаточно доказательств.
I think we have enough proof now.

У меня достаточно доказательств, чтобы тебя признали виновным в измене.
I have enough evidence to convict you of treason.

Никто бы не собрал достаточно доказательств, чтобы прижать его.
No one could get enough evidence to nail him.

У государственного прокурора достаточно доказательств против вас.
The public prosecutor has enough evidence against you.

Я собрал достаточно доказательств, чтобы доказать свою невиновность.
I have gathered enough evidence to prove my innocence.

Существует более чем достаточно доказательств доступных для вас.
There is more than enough evidence available to you.

У нас достаточно доказательств, но мы не уверены, что это наш парень.
We have enough evidence, but we're not sure he's our guy.

В конце концов мы найдем достаточно доказательств, чтобы войти в ваш дом.
Eventually, we will find enough evidence to enter your house.

Существует достаточно доказательств для нахождения вероятной причины.
There is sufficient evidence for a finding of probable cause.

Наконец, обвинители в Пинкландии собирают достаточно доказательств, чтобы осудить Тома.
Finally, prosecutors in Pinklandia gather enough evidence to convict Tom.

Наконец- то у нас достаточно доказательств, чтобы арестовать Эдгара Тэмлина.
Finally, we have sufficient evidence to arrest Edgar Tamlin.

План действий в том, чтобы собрать достаточно доказательств для ареста этих преступников.
The plan of action has been to amass enough evidence to arrest these criminals.

Имеется достаточно доказательств, что Симон действительно существовал.
There are sufficient proofs of the actual existence of Simon Magus.

Мы перенастраиваем тестируемых субъектов, просто, чтобы было достаточно доказательств наших исследований.
So we have recalibrated the test subjects Just enough to prove our findings.

Есть достаточно доказательств против Левеск, и Камилла была свидетелем.
There's enough evidence against Levesque and Camille was a witness.

Однако не было найдено достаточно доказательств для констатации фактов совершения изнасилований.
There was not sufficient evidence, however, to determine whether rape had been perpetrated.

У нас достаточно доказательств за похищение, но что он сделал с Каспером?
We have got enough evidence for a kidnapping but what has he done with Casper?