Sta znaci na Engleskom ДРУГИЕ ЭКСПЕРТЫ - prevod na Енглеском

• other experts

Примери коришћења Другие эксперты на Руском и њихови преводи на Енглески

Другие эксперты.
Other experts.

Активную роль играют научные и другие эксперты.
Scientific and other experts are playing an active role.

Есть другие эксперты, к которым можно обратиться.
There are other experts you can get.

Обзор проводили члены Группы и другие эксперты.
The Review was conducted by members of the Team and other experts.

Другие эксперты выступили против выборочного подхода.
Other experts argued against selectivity.

Эта часть слишком сложная, другие эксперты не возьмутся чинить ее.
The part is too intricate for other experts to be able to grasp at all.

Другие эксперты зарезервировали свою позицию по этому вопросу.
Other experts reserved their opinion.

Представители Art- маркетинга и другие эксперты, вовлеченные в обслуживание состоятельных клиентов.
Art-marketing and other experts involved into wealth customer service.

Другие эксперты тоже начали применять аналогичную методику.
Other experts have started to use similar techniques.

Участниками мероприятия станут игорные операторы, юристы, маркетологи и другие эксперты.
Gaming operators, lawyers, marketers and other experts will be among those taking part in the event.

Другие эксперты подчеркнули стимулирующую роль правительства.
Other experts highlighted the facilitating role of government.

Организуются регулярные встречи совета, в которых могут принимать участие другие эксперты из стран- членов.
Regular board meetings are organised where other experts from Member States may also participate.

Другие эксперты сообщили о прогрессе, достигнутом в области гармонизации ИCЗ.
Other experts reported progress in harmonizing their systems.

Ряд экспертов поддержали это предложение в принципе, однако другие эксперты просили предоставить время на его изучение.
A number of experts supported the proposal in principle but some experts requested more time to examine it.

Другие эксперты упомянули позитивную мотивацию для инвестирования в приложения электронной системы здравоохранения.
Other experts mentioned positive incentives for investing in e-health applications.

Хвалят специалисты в области технологий и ругают другие эксперты, ненавидят конкуренты и любят простые пользователи.
Praised by technology experts and scolded by other experts, hated by competitors and loved by regular users.

Другие эксперты могут исполняться значительно дольше, например, несколько секунд или даже десятков секунд.
Other Expert Advisors may be executed much longer, for example, several seconds or tens of seconds.

В обсуждении приняли участие Игорь Агамирзян, Анна Белова, Наталия Смородинская, Юрий Симачев, Андрей Мавренков, Олег Мовсесян и другие эксперты.
Igor Agamirzian, Anna Belova, Natalia Smorodinskaya, Yuri Simachev, Andrei Mavrenkov, Oleg Movsesyan and other experts took part in the discussion.

Вместе с тем, другие эксперты считают, что прогнозируемые угрозы из Афганистана сильно преувеличены.
In the meantime, other experts maintain that the anticipated threats from Afghanistan are grossly exaggerated.

В Украине для подготовки отдельных глав доклада создана сеть экспертов, однако, в разные годы одноразово привлекаются также и другие эксперты.
Ukraine has set up a network of experts for individual chapters of the report; in some years, however, it also calls in other experts on a one-off basis.

Кроме того, другие эксперты акцентировали внимание на интеграции инженерии и агрономии в точном земледелии.
In addition, other experts focused on the integration of engineering and agronomy in precision agriculture.

Дизайнеры и архитекторы, блогеры, художники и аналитики трендов, а также другие эксперты отрасли обсудят соответствующие темы и социальные тенденции.
Relevant topics and social trends will be explored and discussed by designers and architects, bloggers, artists and trend forecasters, as well as other experts from the trade.

Другие эксперты, в частности профессор Инчхонского университета Рае Квон Чунг, не согласились с этими выводами.
Other experts, including Professor of Incheon University Rae Kwon Chung, disagreed with these conclusions.

Прежде всего, эксперт, присоединяемый к окну финансового инструмента, должен заявить о своем присутствии, чтобы другие эксперты, работающие в терминале, могли об этом событии узнать.
First of all, EA that is attached to a security window must announce its existence so that other EAs working in the terminal could know about it.

Некоторые другие эксперты подчеркнули ценность правового режима ответственности и компенсации за ущерб в рамках Конвенции.
Some other experts underlined the value of a legal regime for liability and redress under the Convention.

Кроме того, члены ГС- ПИК придают большое значение теме" Передовая практика партнерских связей в интересах поощрения инновационной деятельности и повышения конкурентоспособности", которую другие эксперты оценивают не столь высоко.
TOS-ICP members also give relatively high importance to the topic"Good practice in partnerships promoting innovative development and competitiveness", which was not so highly rated by other experts.

Однако другие эксперты указали, что причинение ущерба окружающей среде всегда влечет за собой нанесение ущерба биоразнообразию.
However, other experts suggested that damage to the environment always entailed damage to biodiversity.

Одна из опасностей, связанных с глобализацией, на которую указывали и авторы доклада, и другие эксперты, а именно нестабильность финансовых потоков, была осознана быстрее, чем ожидалось,- когда разразились финансовые кризисы в Азии.
One of the dangers of globalization underlined by that report, as well as by other analysts, namely, the volatility of financial flows, was realized somewhat sooner than had been expected, with the onset of the Asian financial crises.

Другие эксперты, в основном члены Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, предлагали аналогичные определения.
Other experts, generally members of the SubCommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, have proposed similar definitions.

Эксперт от Испании предложил внимательно изучить документ№ 7 и внести предложение с целью сокращения минимального размера сидений для транспортных средств класса III до 68 см. Другие эксперты поставили под сомнение целесообразность использования транспортных средств класса III, если это сокращение будет принято.
The expert from Spain requested that informal document No. 7 should be considered attentively and made a suggestion to reduce the minimum seat spacing for Class III vehicles to 68 cm. Others experts questioned the utility of Class III vehicles if this reduction would be agreed.