Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ СПЕЦИАЛИСТОВ - prevod na Енглеском

• other professionals
• other specialists
• other experts
• other professions
• other personnel
• other professional
• other specialist

Примери коришћења Других специалистов на Руском и њихови преводи на Енглески

И других специалистов.
Managers and other personnel.

Петрик и ряд других специалистов.
Petryk and other experts.

Других специалистов в сфере образования.
Other professionals working in educational contexts.

Чиновников и других специалистов 176- 206 67.
And other professionals 176- 206 55.

Да и не только юристов, но и маркетологов и некоторых других специалистов.
And not only lawyers, but also marketing specialists and some other experts.

Работа взаимосвязана с работой других специалистов или подразделений.
Work is integrated with other specialists or entities.

Система опирается на высокий профессиональный уровень учителей и других специалистов.
The system relies on the proficiency of teachers and other personnel.

Китай готовил для Африки технический персонал и других специалистов в различных областях.
China has trained technical personnel and other professionals in various fields for Africa.

Общая осведомленность об изменении климата у лиц, принимающих решения, и других специалистов.
Basic awareness of climate change by policymakers and other professionals.

Повышение информированности государственных должностных лиц и других специалистов по вопросам прав человека.
Raising human rights awareness among public officials and other professionals.

Разъяснительная работа по правам человека среди государственных служащих и других специалистов.
Raising human rights awareness among public officials and other professionals.

Повышение осведомленности должностных лиц государственных органов и других специалистов в вопросах прав человека.
Raising human rights awareness among public officials and other professionals.

При этом секретариат может пользоваться помощью экспертов- оценщиков и других специалистов.
In that effort, the secretariat may seek assistance from valuation and other experts.

Все больше и больше антропологов и других специалистов поддерживают такой подход, основанный на обучении и просвещении.
More and more anthropologists and other experts support the training and education approach.

Они составляют 68 процентов от общего числа преподавателей, учителей и других специалистов.
They represent 68% of the total number of professors, teachers, and other specialists.

Не вовлекать других специалистов в рецензирование статьи без предварительного уведомления редакции журнала;
Not to engage any other specialists in reviewing the article without informing the editorial Board before;

Повышение информированности о правах человека государственных должностных лиц и других специалистов.
Raising human rights awareness among public officials and other professionals.

Эту информацию анализирует уполномоченный при содействии других специалистов финансового учреждения.
The oversight officer reviews the information with the assistance of other specialists from the financial institution.

Входящие в эту группу специалисты впоследствии будут готовить других специалистов.
This pool of specialists would subsequently go on to train other specialists.

Возможно также участие и других специалистов( врача, психологов и т. д.), если того требует особый статус высылаемого лица.
Other specialists(doctors, psychologists, etc.) may also be on hand when the specific situation of the deportee so requires.

Повышение уровня осведомленности о правах человека среди государственных служащих и других специалистов.
Raising human rights awareness among public officials and other professionals.

Специальность, которая обеспечит серьезные конкурентные преимущества среди других специалистов, владеющих иностранными языками.
Speciality, which will provide significant competitive advantages among other professionals who speak foreign languages.

Однако совершенно справедливы жалобы на квалификацию юристов и других специалистов.
However, entirely founded are complaints about the qualifications of the lawyers and other specialists.

Хирургический прием, прием других специалистов, выполнение различных клинико- диагностических процедур проводится в УМК ТюмГМУ.
Surgical admissions, accepting other professionals, various clinical diagnostic procedures carried out in the CMD TjumGMU.

Из этих специалистов была составлена группа инструкторов, которые впоследствии будут обучать других специалистов.
The specialists formed a pool of trainers who would subsequently train other specialists.

Следует обучать учителей и других специалистов, а также оснащать их необходимым оборудованием, с тем чтобы они могли предотвращать и решать эти проблемы.
Teachers and other professionals should be equipped and trained to prevent and deal with these problems.

Частный дерматолог- венеролог в Киеве для уточнения диагноза может назначить консультацию других специалистов: уролога.
The private venereologist in Kiev may appoint the consultation of other specialists: cosmetologist, allergist.

Консалтинг Инжиниринг предоставляет возможности для инженеров и других специалистов с широким спектром технических и личных навыков.
Consulting engineering provides opportunities for engineers and other professionals with a wide variety of technical and personal skills.

Мультидисциплинарная команда центра состоит психологов, психиатров, гастроэнтерологов, эндокринологов и других специалистов.
The center's multiprofile team consists of psychologists, psychiatrists, gastroenterologists and other specialists.

Привлечение учащихся школ области, студентов, магистрантов, докторантов, преподавателей и других специалистов к научным исследованиям.
Attracting schoolchildren, students, graduate students, doctoral students, teachers and other professionals to research.