Sta znaci na Engleskom ДРУГ ДРУГА - prevod na Енглеском

• each other
• one another
• mutually
• each others

Примери коришћења Друг друга на Руском и њихови преводи на Енглески

Когда мы потеряли друг друга.
When We Lost Each Other.

Мы что сейчас друг друга не знаем, что ли?
Don't we know each other now?

Поддерживали друг друга.
We were being mutually supportive.

Они взаимосвязаны и подкрепляют друг друга.
They are linked and mutually reinforcing.

Они не похищали друг друга.
They do not abduct one another.

Поняли мы друг друга только в конце.
Only at the end did we finally understand one another.

Мы даже не знаем друг друга.
We don't even know one another.

Рамон и Педро любят друг друга и очень счастливы.
Ramon and Pedro are very happy and love each other.

Вы также мотивировать друг друга.
You also motivate each other.

Побуждайте друг друга к любви и добрым делам Евр. 10.
Stimulate one another to love and good deeds Heb.10.

Они будут хотеть убить друг друга.
They will want to kill one another.

И мужчина, и женщина любят друг друга нежно и глубоко.
Both man and woman love each other dearly and deeply.

Более того, они дополняют друг друга.
Moreover, they complement one another.

Теперь мы можем обогащать друг друга и делиться своим ноу-хау.
Now we can enrich each other and share our know-how.

Дети всегда поддерживали друг друга.
Children have always supported each other.

Это позволило бы информировать друг друга и облегчило бы дальнейший прогресс.
This would be mutually informative and foster further progress.

Мы заканчиваем фразы друг друга.
We have tendency to finish each others sentences.

Противоположности, которые великолепно дополняют друг друга.
Opposites which superbly complement one another.

Стратегия зеленого роста строится на укрепляющих друг друга аспектах экономической и экологической политики.
A green growth strategy is centred on mutually reinforcing aspects of economic and environmental policy.

Эти два столпа подкрепляют друг друга.
These two pillars are mutually reinforcing.

Греческий перевод действительно говорит," Будем рассматривать друг друга.
The Greek really says"Let us consider one another.

Добивайтесь, друзья мои, и любите друг друга.
Reach out, my friends, and love one another.

Агентства- исполнители не обладают автоматическим доступом к данным друг друга.
The implementing agencies do not have automatic access to each others data.

Вот там мы и связываемся, видим жизнь друг друга.
This is where we connect and observe each others life.

Групповая видеоконференция до 3 участников, в которой каждый участник видит и слышит друг друга.
Group video conference with 3 participants seeing each others.

Братья и сестры в духе становятся ненавидящими друг друга врагами.
Brothers and sisters in spirit become enemies, hating each other.

И хотя все мы совершенно разные, но очень удачно дополняем друг друга.
Although we are quite different, we perfectly complement one another.

Традиционная кыргызская культура и ислам дополняют друг друга, заявил он.
Traditional Kyrgyz culture and Islam complement each other, he said.

Эти три опоры тесно связаны друг с другом и поддерживают друг друга.
The three pillars were closely interrelated and mutually supportive.

Гиды, наши ребята- мы все поддерживаем друг друга.
Our guides and all teammates encourage one another.