Sta znaci na Engleskom ЕГО АДМИНИСТРАЦИЯ - prevod na Енглеском

• his administration

Примери коришћења Его администрация на Руском и њихови преводи на Енглески

Барака Обаму поддерживала его администрация.
Barack Obama has been supported by his administration.

Нэнс и его администрация были очень популярны в народе.
Nance and his administration were very popular with the people.

Государство- это не только Правительство и его администрация.
The state is not only the government and its administration.

Его администрация планирует организовать международные рейсы.
Its administration is planning to organize international flights.

Президент и его администрация, если хотите, дают нам приказы.
The President and his administration will give us our marching orders.

Его администрация мало влияла на курс правительства штата Луизиана.
His administration has little influence on the course of the Louisiana government.

Первоначально его администрация была одной из самых энергичных и честных.
Originally, his administration was one of the most energetic and honest that the country had seen.

Его администрация поддерживала свободные выборы, свободу прессы и гарантировала личные права.
His administration supported free suffrage, press freedom and guarantees of individual rights.

Правитель был стар, и его администрация никак не была довольно, этак он именует всех героев совместно, и вы Вотан из их.
The governor was old, and his administration was not pretty, that way he refers to all the characters together, and you Wotan of them.

Его администрация также стимулировала следование кодексу здоровья, известному как Word of Wisdom.
His administration also emphasized the practice of the LDS health code known as the Word of Wisdom.

На официальной встрече Исмаил заверил, что его администрация удвоит финансовую помощь Сомали в целях развития системы образования.
According to Beyle, Ismail also indicated that his administration would double its development assistance to Somalia in the education sector.

Что его администрация отказывается от практики формирования политических фондов.
His administration was said to be starved of funds.

Это, скорее всего, произойдет только тогда, когда индивидуум удлинили его администрация в прошлом направление или злоупотребил своими дозировок.
This is most likely to happen just when the customer has actually extended his management past suggestion or abused his doses.

Его администрация обновила также систему энергоснабжения острова, проложив части системы под землей.
His Administration was also improving the island's power system by placing parts of the system underground.

Это, вероятно, произойдет только тогда, когда человек фактически удлинить его администрация в прошлом направление или злоупотребил своими дозировок.
This is likely to happen only when the user has actually lengthened his administration past referral or abused his dosages.

Суд и его администрация поддерживают тесные отношения с маори, особенно в связи с вопросами о земле.
The Court and its administration have a close relationship with Maori, particularly in relation to land issues.

Эксперт от Чешской Республики заявил( GRSP- 50- 21), что его администрация успешно выдает официальные утверждения типа надувной ДУС с 2008 года.
The expert from the Czech Republic argued(GRSP-50-21) that his administration had been granting successful type approvals to inflatable CRS since 2008.

Его администрация отличилась периодом экономического спада, а также жестокими политическими репрессиями.
His administration presided over a period of economic downturn and harsh political repression of dissidents.

В своей пражской речи президент Обама заявил, что его администрация будет добиваться ратификации Соединенными Штатами Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
In his Prague speech, President Obama pledged that his Administration would pursue United States ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Суд и его администрация поддерживают тесные отношения с маори, особенно в том, что касается вопросов о земле.
The Court and its administration have a close relationship with Maori, particularly in relation to land issues.

Ответственность за предлагаемые поправки и их защиту фактически взял на себя Президент и его администрация, хотя по закону Президент не имеет права законодательной инициативы.
Responsibility for the proposed amendments and their defense actually rests on the president and his administration, although by law the president has no right to legislate.

В это время его администрация пользовалась широкой поддержкой со стороны профсоюзов, армии и Католической Церкви.
At the time, his administration was widely supported by the labor unions, the military and the Catholic Church.

Представитель Японии обратил особое внимание на политическую актуальность важной роли Всемирного форума и пояснил, что его администрация стремится пропагандировать деятельность WP. 29 в Азиатском регионе.
The representative of Japan underlined that the important role of the World Forum was politically relevant and explained his administration's promotion of WP.29 activities in the Asian region.

Президент Трампа и его администрация будут продолжать двигаться вперед как единая команда с единой миссией: вершить великие дела во имя Соединенных Штатов Америки, чтобы снова сделать Америку великой.
President Trump and his administration will keep moving forward as one team with one mission: doing great things for the United States of America to make America great again.

Со стороны это может выглядеть вполне вероятным, но тем, кто следит за событиями в России, следует иметь в виду, что Путин опирается на информацию, которую предоставляет ему его администрация и различные разведслужбы.
While from an outside perspective this sounds plausible, Russia watchers need to take into account that Putin depends on information provided to him by his administration and the various intelligence services.

Президент и его администрация должны организовать реализацию стратегии, и в связи с этим они должны создать временный комитет из представителей различных секторов, назначаемых Президентом.
The President and his administration should organize the implementation of the strategy, and for this reason will establish a temporary committee from various sectors appointed by the President.

Главным« секретом» побед Чингисхана и успехов в удержании покоренных народов в мире, по моему глубокому убеждению, является та форма правления, которую его администрация устанавливала на оккупированных территориях.
I am convinced that the main"secret" of Genghis Khan's victories and his success in maintaining peace with his conquered peoples lay in the style of governance that his administration applied on occupied territory.

Условия содержания в центре, а также его администрация должны быть радикальным образом изменены, и следует ввести комплекс мероприятий, реализованных не только в теории, но и на практике.
The physical conditions at the centre and its administration must be completely overhauled, with the introduction of a whole range of activities that should exist not only in theory, but also in practice.

УООН обратил особое внимание на рекомендации, содержащиеся в следующих пунктах доклада Комиссии: 12( a), 12( d), 49, 53, 72, 76, 78, 85, 89, 97 и 104, и его администрация обеспечит выполнение рекомендаций Комиссии в течение двухгодичного периода 2004- 2005 годов.
The UNU has taken special note of the recommendations contained in the following paragraphs of the Board: 12(a), 12(d), 49, 53, 72, 76, 78, 85, 89, 97 and 104 and its Administration will ensure that the Boards recommendations are implemented during the 2004-2005 biennium.

Он также подчеркнул, что после депортации его администрация поддерживала связь с учреждениями Организации Объединенных Наций с целью обеспечения гуманитарных потребностей и уважения прав человека ВПЛ в Пунтленде.
He further underlined that following the deportations, his administration was liaising with the United Nations agencies to ensure humanitarian needs and respect for human rights of the IDPs in Puntland.