Sta znaci na Engleskom ЕГО ЖИЛИЩЕ - prevod na Енглеском

его жилище
his home
свой дом
его домашний
его жилище
свой родной
нему домой
родину
своей квартире
his dwelling
его жилище
his residence
своей резиденции
своего дома
его проживания
своем месте жительства
его жилище
своего местожительства
своего пребывания
his house
his apartment
его квартира
его доме
нему домой
его апартаменты
его жилище

Примери коришћења Его жилище на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это его жилище.
It's his place.
Арестовать подозреваемого и обыскать его жилище;
Arrest the suspect and search his home;
Где его жилище?
Where and what his dwelling?
Его жилище было подвергнуто обыску без ордера на обыск.
His home was searched without a search warrant.
Я оставляю еду ибелье возле двери в его жилище.
I leave his meals andlaundry by the door to his quarters.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
достаточному жилищусвои жилищаих жилищанадлежащее жилищетрадиционных жилищадекватное жилищеего жилищевременных жилищахсемейное жилищеновых жилищ
Више
Употреба са глаголима
покинуть свои жилища
Употреба именицама
право на жилищенеприкосновенность жилищанаселения и жилищодежду и жилищежилище человека число жилищжилище и землю жилище и образование питание и жилищежилище как компонент
Више
Его жилище- это прекрасный образец для всех столичных миров вселенных;
His home is the beauteous pattern for all universe headquarters worlds;
Запрещается проникновение против воли человека в его жилище, за исключением предусмотренных законом случаев.
It is forbidden to enter a person's home against his or her will except in the cases prescribed by law.”.
Этот самоцвет способен рассеивать любую отрицательную энергию,очищать биополе человека и его жилище от негатива.
This gem can dissipate any negative energy,purifying the human aura and his home from the negativity.
Когда на подозреваемом или на его одежде, при нем или в его жилище будут обнаружены явные следы преступления.
When clear signs of the commission of a crime have been found on him, in his immediate surroundings or in his home.
Полковник Бийойо признал в беседе с Группой, что все оружие, найденное в его жилище, принадлежало лично ему.
Col. Biyoyo acknowledged to the Group that all the weapons found in his residence had belonged to him personally.
На подозреваемом или на его одежде, при нем или в его жилище будут обнаружены явные следы преступления.
Clear traces of the crime are discovered on a suspect or on his clothing, in his possession or in his dwelling.
К паразитам относятся клопы, комары, вши и блохи, временно или постоянно живущие возле человека испособные размножаться в его жилище.
The parasites include bugs, mosquitoes, lice and fleas, temporarily or permanently living near the person andcapable of breeding in his home.
Когда на подозреваемом или на его одежде, при нем или в его жилище выявлены очевидные следы преступления.
When clear incriminating evidence is discovered on the suspect, his clothing, about his person or at his dwelling.
На нем или на его одежде, при нем или в его жилище будут обнаружены явные следы совершенного преступления.
Clear traces of the commission of an offence were found on the person or on his clothing, in his immediate surroundings or in his home;
Во время его пребывания в полицейском участке сотрудники полиции произвели обыск в его жилище и изъяли многие вещи и предметы обихода.
During the time he was at the police station, officers broke into his house and seized many objects and equipment.
Обвиняется в острой паранойе, и нападении на телохранителей мистера Майнора, связи с Бородиным,на основании проникновения в его жилище.
Accusations of violent paranoia, the attack on Mr. Mynor's bodyguards, the feud with the Borodins,as evidenced by the break-in at his apartment.
Когда на подозреваемом или на его одежде, при нем или в его жилище будут обнаружены явные следы преступления.
If evidence related to the offence shall be discovered on the suspect's body, his clothes, in his possession, or at his home.
Секретарь вьетнамских меннонитов иборец за религиозные свободы Нгуен Хонг Куанг был арестован в 2004 году, а его жилище сровняли с землей.
The general secretary of the Mennonite Church in Vietnam andreligious freedom advocate Nguyen Hong Quang was arrested in 2004, and his house razed to the ground.
Впоследствии сотрудники органов безопасности обыскали его жилище и изъяли компьютер с его очерками, а также его личные документы.
Later, security officials searched his home and seized computers containing his essays, as well as his personal documents.
В ходе этих переговоров военнослужащие,сотрудники полиции и секретных служб держали под постоянным наблюдением самого автора, его жилище и его бюро.
During the negotiations, soldiers,police officers and secret agents kept the author and his residence and office under constant surveillance.
Вечером того же дня полиция вновь прибыла в его жилище, снова обыскала его и снова лишь на несколько часов поместила г-на КоТан Хтуна под стражу.
During the evening of the same day the police returned to his home, searched it again and took Mr. Ko Than Htun into custody, again only for a few hours.
Выселение заявителя внутренними судами составило вмешательство в его право уважать его жилище, но это было сделано на основании внутреннего закона.
The ejectment of the applicant by internal courts has constituted interposition in his right to respect his dwelling, but it was made on the basis.
Неприкосновенность судьи распространяется на его жилище, служебное помещение, транспорт и средства связи, корреспонденцию, имущество и используемые им документы.
The inviolability of judges extends to their residence, place of work, transport and means of communication, correspondence, property and documents used by them.
Эти насекомые обитают на продовольственных складах и кухнях общепита, однако наибольшие проблемы они доставляют,поселяясь в непосредственной близости к человеку- прямо в его жилище.
These insects live in food warehouses and kitchens catering, but the greatest problems they bring,settling in close proximity to the person- right in his home.
После его исчезновения, как утверждается, его жилище было подвергнуто обыску, произведенному сотрудниками службы безопасности, а его банковский счет был заблокирован.
After his disappearance, his residence was reportedly searched by security service officers and his bank account frozen.
После захвата власти венгерскими коммунистами в 1948 г. Надь, вместе со многими своими коллегами,подвергся нападкам, его жилище было конфисковано, а он сам был лишен пенсии.
After the Communist takeover of 1948, together with many of his peers,he was unjustly attacked, his apartment confiscated, and his pension revoked.
В 1, 5 км находится мыс Капо Ватикано,где Джузеппе Берто создана его жилище, и в 7 км, вы достичь Tropea, жемчужиной Калабрии, добраться на общественном транспорте.
At 1.5 km lies the promontory of Capo Vaticano,where Giuseppe Berto established his dwelling, and 7 km you reach Tropea, the Pearl of Calabria, accessible by public transport.
В огне погибло не только его жилище, но и весь материал, который он собирал в ходе двадцатилетней работы, и которая должна была войти в историю шведской и общей минералогии.
The fire demolished not only his home, but also the materials that he had gathered during 20 years of work and that would have been a Swedish and a global mineral history collection.
После этого насекомое можно спокойно отпускать- теперь шершень с высокой вероятностью полетит сразу в гнездо, а пасечник, в свою очередь,сможет легко за ним проследить и обнаружить его жилище.
After that, the insect can be safely released- now the hornet is likely to fly immediately to the nest, and the beekeeper, in turn,can easily track him and find his dwelling.
Неприкосновенность судьи распространяется, также на его жилище и служебное помещение, используемые им транспорт и средства связи, его корреспонденции, принадлежащие ему вещи и документы.
A judge's immunity also extends to his dwelling and place of work, means of transport and communication, correspondence, belongings and documents.
Резултате: 39, Време: 0.0287

Превод од речи до речи

его жилищаего жителей

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески