Примери коришћења Своего дома на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он приехал из своего дома.
He came from his house.Он нигде не останется, кроме своего дома.
He won't stay anywhere, except his home.Застрелен у своего дома.
Been found shot near his home.Нести знамя своего дома- великая честь.
It's a great honor to carry your house sigil.Грейсон, Бобби лишился своего дома.
Grayson, Bobby just lost his home.
Људи такође преводе
Похищена из своего дома 2 апреля 1992 года.
Abducted from her home on the 2nd of April, 1992.Он управляет всем из своего дома.
He runs everything out of his house by the beach.Он поддерживал власть своего дома непреклонной волей.
He kept his house in power through sheer will.Он только что закончил строительство своего дома.
He just finished building his house.Лэннинг подсоединил все системы своего дома к US robotics.
Lanning linked his home systems to USR.Согласно утверждениям, был убит около своего дома.
Reportedly killed outside his home.Сейчас он временно работает из своего дома в Херндоре.
Now he's freelancing out of his house in Herndon.Она держала его в заключении в подвале своего дома.
He was retired at his house in Bodrum.Я бежала от своего дома, и теперь прячусь в твоем.
I was chased from my own house, and now I'm hiding in yours.Он был найден в полумиле от своего дома.
He was found about a half mile from his house.Вы решили открыть неподалеку от своего дома маленькую закусочную.
You have decided to open near his home a small diner.Прошлой ночью он закопал его под полом своего дома.
Last night he buried it under his house.Он был доставлен на вертолете из своего дома в больницу.
He was taken by helicopter from his house to the hospital.Брегалад подобрал хоббитов и двинулся от своего дома.
Bregalad picked up the hobbits and strode from his house.Месяцев назад она вышла из своего дома в Нью Джерси и не вернулась.
Months ago she went missing from her home, in New Jersey.В марте один мужчина был похищен из своего дома.
In March, a man was abducted from his house.Я услышала шум из своего дома, а потом у тебя дверь была открыта.
I heard a noise from my house, and then your door was open.Большая часть земли Миши находится в 5 км от своего дома.
Misha's biggest land piece is 5 km away from his home.Если южанин запирает дверь своего дома, у него нет чести.
Southern man don't open his home, then dishonor Покупка различных вещей,не выходя за пределы своего дома.
Purchase a variety of things,not go beyond his home.Он был похищен неподалеку от своего дома в Стамбуле 4 июня 1992 года.
He was abducted close to his home in Istanbul on 4 June 1992.Он выписал легальный наркотик подростку, выйдя из своего дома.
He prescribed prescription narcotics to a teenager out of his house.Позже он был убит возле своего дома в Сан-Сальвадор в возрасте 87 лет.
He was later assassinated near his home in San Salvador at the age of 87.Испуганный и зная что-то не так,Джеки убежал из своего дома.
Scared and knowing something is not right,Jackie ran away from his home.В результате обстрела во дворе своего дома погиб местный житель, сообщили в пресс-центре.
A civilian was killed outside his house in shelling, the press office reported.
