Sta znaci na Engleskom ЕГО МЕСТЕ - prevod na Енглеском

• its place
• his shoes
• his position
• his stead
• its location
• its site
• its spot

Примери коришћења Его месте на Руском и њихови преводи на Енглески

Не сиди на его месте.
Don't sit in his spot.

Не хотел бы я оказаться на его месте.
I wouldn't like to be in his shoes.

На его месте находится красноватое пятно.
In its place is a plain stone frieze.

Ты оказался на его месте.
You are in his position.

Даже представить не могу себя на его месте.
I can't imagine being in his position.

И теперь вы на его месте.
And now you are in his place.

На его месте был построен бассейн" Москва.
In its place was built the swimming pool"Moscow.

Мы оба были на его месте.
We have both been in his shoes.

Если бы я был на его месте, я бы тоже ловил кайф.
If I were in his shoes, I would probably get high, too.

Представь себя на его месте.
Put yourself in his position.

Долгие годы на его месте стоял пустой постамент.
An empty pedestal stood in its place for many a long year.

Сейчас ты сидишь на его месте.
You're sitting on his place.

Полагаю, будь я на его месте, я поступил бы так же.
I suppose if I were in his position, I would do the same.

Не хотел бы я быть на его месте.
I wouldn't be in his shoes.

Восседали на его месте под охраной построенных фактов.
Were set in its place sentinelled by marshalled facts.

Тебе нужен кто-то на его месте?
You want someone on his desk?

На его месте в 1825 году возвели деревянный костел.
In its place in 1825 a wooden catholic church was erected.

Хотела бы я быть на его месте.
I would like to be in his shoes!

На его месте были построены ряды деревянных торговых лавок.
In its place rows of wooden trade stalls were built.

Не хотела бы я оказаться на его месте.
I would not want to be in his shoes.

На его месте появилась металлическая секционная мачта с огнем.
In its place appeared metal section mast with fire.

Ну, я бы не хотела быть на его месте.
Well, I wouldn't wanna be in his shoes.

Он говорит, что на его месте он поступил бы совсем иначе.
He says that in his place he would act very differently.

Я бы так же подозревал будь на его месте.
So would I, if I were in his shoes.

Сведений о его месте заключения и нынешнем положении нет;
His place of detention and current situation are unknown.

Через пару лет, ты будешь на его месте.
You will have his job in a couple of years.

Я был на его месте и хорошо знаю, о чем я говорю.
I have been in his shoes and I know exactly what I am referring to.

Я не знаю, что сделал бы на его месте.
I don't think I would have done in his position.

На его месте в настоящее время расположена новая бетонная постройка.
In its place, a concrete building was constructed.

Кто знает, чтобы я сделал на его месте.
Who's to say what I would have done in his stead?