Примери коришћења Еще немножко на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Еще немножко.
Ahead a little.Подожди еще немножко.
Wait a while more.О, еще немножко.
Oh, a bit more.Давай, еще немножко.
Just a little further.Еще немножко, Лаура.
Just a little longer, Laura.Дай еще немножко.
Give me a little more.Подожди еще немножко.
Wait a little longer.Еще немножко, ладно?
Just a little farther now, okay?Только еще немножко.
Just a little bit more.Еще немножко, Клэр.
Just a little bit longer, Claire.Я съем еще немножко.
I would like a little more.Все еще немножко побаливает.
It's still a little sore.Сейчас, еще немножко.
It's taking a little while.Можно еще немножко воды сначала?
Can I have some more water first?Подожди еще немножко.
Just wait a little bit more.А можно еще немножко? И еще чуть-чуть?
Could I have a little more?Пожалуйста, еще немножко.
Please, just a little more.Можно мне еще немножко, пожалуйста?
Can I have some more please?Он поживет еще немножко.
He gets to live a little longer.Не могли бы вы подождать еще немножко?
Where's Eri? Yes. Umm could you wait a bit more.Вы должны еще немножко поесть.
You got to eat a bit more.Еще немножко, по склону будет легче.
Just a little more of this, then easy downhill going.Как насчет еще немножко вина?
How about a little more wine?Еще немножко и все будет в порядке.
Just a little further, and everything will be alright.Продержись еще немножко, Юсуф.
Hang on in there a bit longer, Yusuf.Еще немножко, Альфрэд, совсем немножко. .
A little more. Just Ей просто нужно еще немножко времени.
She just needs a little more time.В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко.
That day, I broke the sound barrier and then some.Зато Сарлакк съел еще немножко песчаных людей.
Rumbling Well, the Sarlaac ate some more sand people.Если ничего не получается, то просто попрыгай еще немножко.
So you try to jump up and down a little more.
