Sta znaci na Engleskom ЖИЗНЕСПОСОБНЫХ - prevod na Енглеском

• viable
• sustainable
• resilient
• vibrant

Примери коришћења Жизнеспособных на Руском и њихови преводи на Енглески

Сотня жизнеспособных человеческих эмбрионов.
Viable human embryos.

Создание двух жизнеспособных государств.
Establishing two viable States.

Сотня жизнеспособных человеческих эмбрионов.
One hundred viable human embryos.

Смотри, у нас есть два жизнеспособных варианта.
Look, we have two viable options.

Создание жизнеспособных финансовых систем;
Creating viable financial systems.

Жизнеспособных черных тараканов пока не видела.
Viable black cockroaches have not yet seen.

Создание жизнеспособных рынков недвижимости.
Creating viable real estate markets.

В свое время в Тооноя располагалось шесть жизнеспособных хуторов.
At that time it included six highly viable farmsteads.

Создание жизнеспособных механизмов консолидации земель.
Establishment of viable land consolidation mechanisms.

МЕГАБАНК" вошел в десятку самых жизнеспособных банков Украины.
MEGABANK entered top ten the most viable banks of Ukraine.

Для определения жизнеспособных альтернативных стратегий.
For the determination of viable alternative strategies.

Он подчеркивает важность сохранения жизнеспособных популяций.
It stresses the importance of maintaining viable populations.

Изучение жизнеспособных альтернатив процессу структурной перестройки;
Exploring viable alternatives to the adjustment process;

Ii обеспечить сохранение максимально возможного числа жизнеспособных фермерских хозяйств;
Ii Maintain the maximum number of viable farms;

Мир зависит от жизнеспособных демократий и устойчивой безопасности.
Peace depends on viable democracies and sustained security.

Прочный мир зависит от наличия жизнеспособных политических структур.
Durable peace depended on the existence of a viable political framework.

Исследования жизнеспособных зародышей in vitro должны допускаться только.
Investigations of viable embryos in vitro shall only be permitted.

Фрагментация- схемы потока генов и поддержание жизнеспособных популяций;
Fragmentation- gene flow patterns and maintenance of viable populations.

Жизнеспособная планета жизнеспособных людей: будущее, которое мы выбираем.
Resilient people, resilient planet: a future worth choosing.

Закладывание социальных основ для построения более открытых и жизнеспособных обществ.
Building social foundations for more inclusive and resilient societies.

Разработка жизнеспособных программ для предоставления экономических возможностей гражданам страны;
Design viable programmes for the economic empowerment of nationals.

Местные туристские предприятия являются частью жизнеспособных туристских маршрутов.
Local tourism businesses are part of viable cultural tourism itineraries.

Развитие устойчивых и жизнеспособных транспортных систем в свете новых вызовов.
Developing sustainable and resilient transport systems in view of emerging challenges.

Утренние мероприятия:" Жизнеспособная планета жизнеспособных людей: будущее, которое мы выбираем.
Breakfast event:"Resilient People, Resilient Planet: A Future Worth Choosing.

Создание жизнеспособных и устойчивых систем для сохранения здоровья людей с помощью инвестиций Глобального фонда.
Building Resilient and Sustainable Systems for Health through Global Fund Investments.

Национальные механизмы имеют важное значение для осуществления жизнеспособных стратегий развития сельских районов.
National machineries are essential for viable rural development strategies.

От такого сотрудничества выиграли бы все государства, поскольку все мы зависим от здоровых и жизнеспособных морей.
All States would benefit from such a cooperative arrangement, because we all depend on healthy and vibrant seas.

Это также, будет помогать ясной картине развития жизнеспособных семей, объединений и обществ.
This too, will be aided by a clear picture of the development of sustainable families, communities and societies.

I Количество участников торговых ярмарок и мероприятий, содействующих производству и потреблению жизнеспособных продуктов.
Number of attendees at trade fairs and events promoting the manufacturing and consumption of sustainable products.

Всемерное участие женщин также важно для строительства жизнеспособных и устойчивых демократических обществ во всем мире.
Full participation by women is also essential to building vibrant and durable democracies around the world.