Sta znaci na Engleskom ЗАБАВОЙ - prevod na Енглеском

• fun as
• game
• entertainment

Примери коришћења Забавой на Руском и њихови преводи на Енглески

Я не нахожу его забавой.
I didn't have fun.

Именно забавой, потому что….
It was exactly entertainment, because….

А я была" большой забавой.
I-- I was"big fun.

OC был забавой от начала до конца.
The OC was fun from start to finish.

И это вы называете забавой?
Is this what you call sport?

Да, я не думаю, что это было забавой для Марси Коди.
Yeah, I don't think it was a lark for Marcy Cody.

Я не нахожу секс большой забавой.
I didn't find sex that much fun.

Будет настоящей забавой найти своего партнера по танцу.
The real fun of dancing lies in partner dancing.

Для нас… это было забавой.
But for us… well, it was very amusing.

Когда говорят о риске и опасности, все кажется забавой.
One talks of risk and danger, and it sounds like fun.

Это было маленькой забавой, Лев.
That was a little joke, Leon.

И давно ирония стала народной забавой?
When did irony become a national pastime?

Шахматист был просто забавой… творческой составляющей.
Chess used to be an amusement… a creative means to an end.

А теперь ты… станешь моей забавой.
And now you are going to entertain me.

И единственной забавой остается притворство, что никаких фактов нет.
And about the only fun you have left is pretending that there ain't any facts to face.

Для вас поцелуй был лишь забавой?
I suppose it was all in fun when you kissed me?

Единственной забавой Ядвиги были французские романы, пышные приемы и визиты.
The only sources of entertainment for Jadwiga were French novels, lavish receptions and visits.

Знаешь, ты раньше был единственной забавой в городке.
You know, you used to be the only game in town.

Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!
Calculating the reverse polarisation should be child's play!

Игра Задание от Лунтика будет очень интересной забавой для малышей.
Game Quest from Luntik will be very interesting fun for kids.

Растрезвонили повсюду и о Боже, мы стали национальной забавой.
They ran with it and oh, boy, we're a national pastime.

Песни и танцы в стиле Рок-н-Ролл станут основной забавой утренника.
Rock&Roll songs and dances will be the main fun of a day.

Однако никак не все из юзеров оказались довольны предоставленной забавой.
But not all of the users were satisfied with this game.

Тем не менее, всегда есть что-то лучшее: поделитесь забавой с другим человеком.
However, there is always something better: share the fun with another person.

Даже когда это перестает иметь смысл, Kingsman является неудержимой забавой».
Even when it stops making sense, Kingsman is unstoppable fun.

Компьютерные игры русская рулетка позволяют насладиться этой забавой без финансовых потерь.
Russian roulette computer games allow you to enjoy this pastime without loss.

Жанровая аксессуар- что-то среднее меж экшеном, квестом и приключенческой забавой.
Genre affiliation- something between action, quest and adventure game.

Самой массовой забавой стала, вышедшая из компьютерного мира, игра« DOOM».
The most fun was the coming out from the world of computer game«DOOM».

Удобные кейсы для хранения и транспортировки сделают процесс фиксации ГРМ настоящей забавой.
Convenient storage and transportation cases will make the timing process a real fun.

Тем же, кто считает такое увеселение забавой нищих студентов, и посвящается следующая статья.
Those who consider such entertainment to be fun for poor students are the next article.